InfoAut

police

Immagine di copertina per il post

Baltimore: la protesta che spaventa Obama

Il ritorno dei neri sulle barricate è un problema che si stratifica su più livelli: 1) perché mostra che la linea del colore è lungi dall’essere sorpassata e inoperante nella gerarchia sociale americana (al punto che i neri continuano ad essere “più uccidibili” dei bianchi); 2) perché una protesta di tale portata – estesa nel […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Ferguson: sale la tensione, feriti due agenti

  Nei giorni scorsi – in seguito a un rapporto del Dipartimento federale di giustizia secondo il quale gli afroamericani, a Ferguson, sono “sistematicamente discriminati dalle autorità locali” – erano stati licenziati due funzionari del dipartimento di polizia e si erano dimessi i vertici della Corte Municipale (travolta da uno scandalo per email razziste) tra […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

If two policemen die

Certainly, the background is different. In the United States police murders of black people (and not only them) goes on undisturbed and, from this summer, a widespread and deep-rooted protest movement – that enjoys the sympathies of also many white people and surely of the Hispanic community – is raising. A mobilization that put in […]