Avec seulement quelques jours de recul les contours de cette affaire restent flous et cela a indubitablement créé un terrain fertile pour la diffusion de récits confus et d’informations erronées, qui à leur tour ont alimenté ces instrumentalisations opportunistes. Dans ce tohu-bohu de grognements racistes et d’appel à la défense de « nos femmes » […]
Today we were more than two hundreds of people in front of the courthouse in Milan in order to support Marcelo: a friend, a comrade, a migrant that came here from Ecuador, with the will to struggle and take a challenge side by side with those that, in our country, decided not to bow their […]
The demonstration was called by the local NoTriv* committee that, for a lot of months now, has been carrying on its territorial struggle against the provisions in the Sblocca Italia decree** that will allow drillings a few kilometres off the Licatan coast. The demonstration, which started around 10 am, was participated by associations and committees […]
In May 1st of 2015, a large demo took place in the context of the May Day strike in Milan. It wasn’t just a day of national general strike, but a day of a meeting of movements from all over Italy (grassroots unions, social centers, students’ groups, struggle committees about housing, immigration communities, the No […]
The families took advantage of the big participation and of the media attention that this event has always been enjoying, in order to break the image of the “showcase city”, made of big events, openings and massive speculations that the local administration has been building and proposing again for years, and to have everyone’s eyes […]
För att få svar på våra frågor kan vi ta hjälp av en stor händelse som skedde ganska nyligen och som har undgått få. Det vill säga, ifall vi kan se till denna händelse utifrån ett längre historiskt sammanhang. 2005 utbröt ett uppror som vände upp och ner på de franska förorterna (banlieues) – och […]
Today, December 14, the Palermo city council will award the Kurdish leader Abdullah Öcalan of onorary citizenship. A decision that was made thanks to years of mobilization and information from below about the Kurdish struggle, and transnational solidarity by the autonomous social centres’ movement in Palermo and other grassroots regional organizations. The latter started a […]
μετάφραση: Αέναη κίνηση ημοσιεύουμε αυτή την ανασκόπηση σαν ένα επί πλέον βήμα συζήτησης για να εμβαθύνουμε το τρέχον σενάριο ξεκινώντας από την φαινομενικά νέα εισβολή του πολεμικού θέματος στο εσωτερικό της μητροπολιτικής καθημερινότητας. Στο άρθρο η συζήτηση του βιβλίου του 1992 Esenzberger φέρνει στο φως μια σειρά ιστορικών κόμβων και υποθέσεων ανάγνωσης που μπορούν να […]
μετάφραση: Halastor Τα πρόσφατα γεγονότα που έλαβαν χώρα στην Tor Sapienza απαιτούν την επιμελή εξέταση των διαφόρων σχεδιασμών που καταρρέουν στο επίκεντρο μιας σειράς αντιφατικών καταστάσεων. Σε εθνικό επίπεδο, προερχόμαστε αναμφίβολα από μια αρκετά έντονη τριετία -από την πτώση της κυβέρνησης Μπερλουσκόνι το 2011- κατά την οποία οι πιέσεις του ρατσισμού και του πολέμου […]
μετάφραση: Halastor “Οι κατοικημένες γειτονιές ονειρεύονται την βία. Κοιμώμενες εντός των νυσταλέων βιλών τους, προστατευόμενες από τα καλοσυνάτα εμπορικά κέντρα, οι ασθενείς αναμένουν τον ερχομό των εφιαλτών τους, που θα τους κάνει να ξυπνήσουν σε ένα κόσμο πιο γεμάτο από πάθος…” Ballard – Το βασίλειο που έρχεται Τα γεγονότα που έλαβαν χώρα στην πόλη της […]