La redazione di INFOAUT invita alla partecipazione di quattro giorni e quattro notti di discussione collettiva, workshop, approfondimenti, presentazioni di libri, concerti, djset, writing, reading, dal e per il nostro mondo ad alta tensione.

Dal 17 al 20 settembre nel giardino e negli spazi del Laboratorio Crash di Bologna costruiremo insieme una connessione sperimentale tra saperi, punti di vista, pratiche e immaginari che da anni raccontiamo sulle nostre pagine online e in diretta radio con lo streaming di Radio Infoaut.

Ospiti internazionali, artisti, autori di libri ma soprattutto compagni e compagne che insieme si battono contro il sistema capitalistico avranno a disposizione uno spazio di riflessione e di espressione collettiva, che ci auguriamo possa essere di sostegno e potenziamento per le importanti e prossime sfide di lotta che i movimenti hanno lanciato contro la crisi e l’austerità. Il programma che presentiamo è in “continuo movimento”.

 

INFOAUT CONNECTION – 17.18.19.20 Settembre

Mercoledì 17 Settembre

Ore 17.00 Presentazione di InfoAut Connection

Ore 18.00 Workshop “Tares terreno di conflitto sociale” a cura del Csoa Tempo Rosso

Ore 18.00 Workshop “Sperimentazioni: esplorare nuovi contesti sociali e pratiche di contro-territorializzazione“, ne discutono: Ex-Depo, Social Log

Ore 19.30 “Fiscal Combat” il problema dell’organizzazione e dell’iniziativa futura tra le ambivalenze del 9 dicembre torinese e l’impoverimento della classe media. Introduce CSOA Askatasuna

Ore 21.00 cena meticcia a cura dei condomini sociali occupati di Bologna

Ore 22.00 dj set X nel giardino di Crash!

 

Giovedì 18 Settembre

Ore 11.00 Esibizione palestre popolari e allenamenti collettivi

Ore 13.00 Pranzo Sociale a cura di “Occupy Mensa”

Ore 16.00 presentazione a cura dell’HackLab del Csoa Dordoni del libro di Carola Frediani “Dentro Anonymous. Viaggio nelle legioni dei CyberAttivisti” ne discute con l’autrice l’avvocato Marina Prosperi

Ore 18.00 workshop “Narrazione, informazione, e organizzazione del conflitto sociale. L’uso dei media del movimento e per il movimento” ne discutono Infoaut, Clash City Workers, Radio Onda Rossa, Radio Onda D’urto, Radio Black Out, Radiazione, RadiOfficina

Ore 20.00 Grigliata sociale a cura dal Lab Crash!

Ore 21.00 Dibattito: “Fuori e dentro le curve tra comportamenti ribelli e controllo sociale” ne discutono Claudio Dionesalvi (Coessenza), Silvano Cacciari (SenzaSoste), Cristiano Armati (RedStarPress)

Ore 22.00 presentazione de “Gli altri Ottanta ” di Livia Satriano (Agenzia X) & Reading con il Duka e a seguire Concerto in giardino con Rock in Blue – Omaggio a Freak Antoni con Alessandra Mostacci & Sofia Buconi + guest

 

Venerdì 19 Settembre

Ore 11.00 workshop Costruire territori resistenti: Notav, NoTav terzo valico, Comitato NoBiomasse Agro Caleno, NoMuos

Ore 13.00 pranzo sociale a cura di “Occupy Mensa”

Ore 16.00 Presentazione del libro “Scarichiamo i Padroni” di Fulvio Massarelli, ne discutono con l’autore Aldo Milani S.I.cobas, Lab Crash, e gli operai della logistica di Bologna

Ore 18.00 Dibattito: “Reddito e Salario nei territori della crisi, tra pratiche di riappropriazione, scioperi, e picchetti”. Introducono la discussione Csoa Newroz, Bpm, Coordinamento cittadino Lotta per la casa, Sms, S.I.Cobas

Ore 20.00 Cena meticcia a cura dei condomini sociali occupati di Bologna con reading “New York Regina Underground” di Davide Grasso, con Marco Philopat

Ore 21.00 Presentazione della traduzione italiana a cura della redazione di Infoaut di “Promissory Notes” del Midnight Notes Colletive & Friends con Massimo De Angelis

Ore 23.00 MAD PROFESSOR (from UK) live set + Natural Dub Killa + Bandolero Movement + Dj Macca.

 

Sabato 20 Settembre

Ore 11.00 presentazione del libro “Orizzonti Meridiani”. Ne discutono: CSOA Ex Karcere, Franco Piperno, 081, e Csoa Tempo Rosso

Ore 13.00 Pranzo di autofinanziamento per il progetto “Genuino Clandestino, il libro”. (http://gcthebook.wordpress.com)

Ore 16.00 Discussione e prospettive di lotta: soggetto giovanile ed inchiesta militante dentro e ai bordi del mondo della formazione, introducono la discussione CUA Bologna e Degage Roma

Ore 16.00 Tavola rotonda: “Tra economie solidali, lotte e nuove forme di riappropriazione contadina” con SOS Rosarno, Genuino Clandestino, Mondeggi fattoria senza padroni ed Etinomia.

Ore 18.00 “Oltre l’Europa, costruendo un continente delle lotte sociali” con Ums Ganze Berlino, AK Atene, Ozan Mirkan da Mustereklerimiz Istanbul

Ore 20:00 grigliata sociale a cura del Guernica di Modena

Ore 22.00 live showcase con MAMA MARJAS & DON CICCIO, GIOMAN – WIKED A – ADRIATIC ROOTS + special guest

 

#LivePainting con Aladin, Daliena, Egeon
#Zona infoshop con: Agenzia X – RedStarPress – Coessenza – Senza Pazienza Torino – Passpartout Serigrafie Ribelli Roma
#Diretta radio no-stop dalla postazione RadioInfoaut

 

Per proporre attività, prenotare area campeggio o posti letto scrivici su  infoautconnection@mail.com

 

***

 

The INFOAUT staff invites you to participate in four days and nights of collective discussion, workshops, in-depth analyses, books presentations, concerts, dj-sets, graffiti writing, book readings, from and for our world in struggle for change.

When? From the 17th to the 20th of September

Where? In the rooms and in the garden of Laboratorio Crash in Bologna

What? We are going to create an experimental, collective connection between knowledge, points-of-view, practices and consciousnesses that we have been collected and described in the last years on the InfoAut website and social networks and on the Radio InfoAut live streaming.

International guests, artists, book writers, but above all comrades that struggle together against the capitalist system will enjoy a space of collective analysis and expression that we wish to be supportive and of empowerment for the important, upcoming challenges that the movements have set against crisis and austerity. The program we now present is in “continuous development”:

 

INFOAUT CONNECTION – 17.18.19.20 September

 

Wednesday 17th 

5 pm – Presentation of InfoAut Connection

6 pm – Workshop “Tares (waste tax): a ground of social conflict” with CSOA Tempo Rosso (Pignataro Maggiore-Caserta)

6 pm – Workshop “Testing grounds: exploring new social backgrounds and practices of antagonist reframing of the territories“ discussion with Ex.Depo (Modena), Social Log (Bologna)

7.30 pm – “Fiscal Combat” the problem of organization and future initiative between the contradictions of the 9th December in Turin and the impoverishment of the middle class. Introduction by CSOA Askatasuna (Turin)

9 pm – Mestizo dinner hosted by the Bolognese occupied social condominiums

10 pm – dj set in the Lab Crash garden

 

Thursday 18th

11 am – Collective training and exhibitions with people’s gyms

1 pm – Social Lunch hosted by “#OccupyMensa”

4 pm – The CSOA Dordoni (Cremona) HackLab presents “Dentro Anonymous. Viaggio nelle legioni dei CyberAttivisti” (“Inside Anonymous. A journey inside Cyber-Hacktivists’ legions”) written by Carola Frediani. Discussion with the author and lawyer Marina Prosperi

6 pm – Workshop “Storytelling, information and organization of social conflict. Movements using media for movements”, Discussion with InfoAut, Clash City Workers, Radio Onda Rossa (Rome), Radio Onda D’urto (Brescia), Radio Black Out (Turin), Radiazione (Padua), RadiOfficina (Naples).

8 pm – Dinner hosted by Laboratorio Crash!

9 pm – Debate: “Inside and outside ultras movement: between antagonist behaviours and social control” discussion with Claudio Dionesalvi (Coessenza), Silvano Cacciari (SenzaSoste), Cristiano Armati (RedStarPress)

10 pm – Presentation of “Gli altri Ottanta” written by Livia Satriano (Agenzia X) & reading with Duka. After show concert in the garden with Rock in Blue – tribute to Freak Antoni with Alessandra Mostacci & Sofia Buconi + guests

 

Friday 19th

11 am – Workshop “Creating territories of resistance”: NoTav, NoTav Terzo Valico, Comitato NoBiomasse Agro Caleno, NoMuos movements

1 pm – Social lunch hosted by “#OccupyMensa”

4 pm – Presentation of “Scarichiamo i padroni”, written by Fulvio Massarelli. Discussion with the author, Aldo Milani (S.I.cobas grassroots union), Lab Crash, and the logistics’ workers of Bologna

6 pm – Debate: “Social income and salary in the territories of crisis, re-appropriation practices, strikes and pickets” with CSOA Newroz (Pisa), Bpm (Rome), Coordinamento cittadino Lotta per la casa (Rome), Sms (Milan), S.I.Cobas grassroots union

8 pm – Mestizo dinner hosted by the Bolognese occupied social condominiums and reading by Marco Philopat of “New York Regina Underground” written by Davide Grasso

9 pm – Presentation of the Italian translation by the InfoAut staff of “Promissory Notes” by Midnight Notes Colletive & Friends, with Massimo De Angelis

11 pm – MAD PROFESSOR (from UK) live set + Natural Dub Killa + Bandolero Movement + Dj Macca.

 

Saturday 20th

11 am – presentation of “Orizzonti Meridiani”. Discussion with CSOA Ex Karcere (Palermo), Franco Piperno, 081 (Naples), and CSOA Tempo Rosso (Pignataro Maggiore-Caserta)

1 pm – Lunch benefit for the “Genuino Clandestino” book project (http://gcthebook.wordpress.com)

4 pm – Discussion and perspectives of struggle: young subjects and militant inquiry inside and on the borders of the education sector, introduction by Cua Bologna and Degage (Rome)

4 pm – Roundtable: “Cooperative economies, struggles and new forms of rural re-appropriation” with SOS Rosarno, Genuino Clandestino, Mondeggi fattoria senza padroni and Etinomia.

6 pm – “Beyond Europe, creating a continent of social struggles” with Ums Ganze Berlin, AK Athens, Ozan Mirkan – Mustereklerimiz Istanbul

8 pm – Social BBQ hosted by Guernica project (Modena)

10 pm – Live showcase with MAMA MARJAS & DON CICCIO, GIOMAN – WIKED A – ADRIATIC ROOTS + special guests

#LivePaintings: Aladin, Daliena, Egeon

#InfoshopArea: Agenzia X – RedStarPress – Coessenza – Senza Pazienza Turin – Passpartout Serigrafie Ribelli Roma

#Live recording non-stop from RadioInfoaut

To suggest any activities or book camping area or beds write us:

infoautconnection@mail.com