InfoAut

Traduzioni

Immagine di copertina per il post

Greek crisis, a new stage of the plans of structural adjustment – Interview with George Caffentzis

  You are American, but of Greek origin. Every year you spend some time in this land. What are the differences in the conditions of life that you have noted in the course of your stays in Greece, and how have these worsened with the passing of the years? I’ve been coming to Greece since […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Η τάξη δεν βασιλεύει στην Αθήνα

6 ιουλίου ‘15 Μια απελευθέρωση ενεργειών, ένα μικρό μεγάλο όχι συντακτικό: η ελληνική ψήφος έφερε σε μιαν Ευρώπη ασφυκτική, προσκολλημένη στο status quo, ένα τμήμα Λατινικής Αμερικής. Με αυτό δεν έσπασε την απομόνωση της ελληνικής αντίστασης, δεν μπορεί μόνη της, αλλά  -πάθος ενάντια στον εκβιασμό, αξιοπρέπεια ενάντια στον φόβο – πέταξε στα μούτρα όλων τις […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Grexit, first Act

by Raffaele Sciortino   [ITA] It was easy to expect that they would have made the Greeks pay for OXI, and so was it. In the light of the most harsh outcome of the “negotiation” between the Greek government and the Eurogroup, the discussion now revolves around pro- and anti-Tsipras stances – has he betrayed […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Greece, austerity and the questions to pose

With respect to Athens, for those who look to it, feel empathy and see there an unfolding development, the day of Wednesday maybe contributed to “get the feet back on the ground”. The reunions of Syriza, the “Coalition of the Radical Left”, divide and break themselves, and its project seems to collapse, crushed by the […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Eviction attempt in Turin against the families of the Spazio Popolare Neruda Occupato

In the early hours of the morning police surrounded the Spazio Popolare Neruda, the building that was occupied a couple of weeks ago by about thirty families under eviction, in order to proceed with the eviction. About thirty people, among which ten little children or so, were inside the building – a former school that […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

The Time of Refusal

Now, after the break of the negotiations with the Troika and the calling of the referendum on the terms of the so-called “agreement” (i.e. diktat), some results and elements of reflection are already evident, regardless of the outcome. The first is that there is a certain loser: leftist Europeism, of those saying “a bad European […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Postcards from Ventimiglia

The number of camping/resisting people on the reef looks to be short of tens of people each day, but it is difficult to give an even vaguely right number. It keeps being a significant one, of about a hundred people. The local and national media – the first ones being an expression of the interest […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Enough! Ventimiglia Calling demonstration with migrants on Saturday h 2 pm

Saturday, June 20 h 2pm Piazza della Stazione Ventimiglia through which we believe there is an urgency to raise, beside the fundamental humanitarian issue (featuring hundreds of people that have been undertaking a thousand different solidarity actions for days), the political problem that, tragedy after tragedy, abuse after abuse, stands at its core. We publish […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Assez ! Samedi manif’ avec les migrants à Vintimille

  Samedi 20 juin 14h  Place de la gare Vintimille   nous croyons il qu’y a l’urgence de soulever, à côté de la fondamentale question humanitaire (qui voit tous les jours des gens se prodiguer avec des actes de solidarités), le problème politique qui, tragédie après tragédie, vexation après vexation, en est à sa base. […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Regional Elections in Italy mark a stop for Renzi’s neoliberal project

About a voter out of two did not go to the polls for electing regional governors: this trend steadily consolidated through the years, with a net 10% average voters’ loss in comparison to previous elections (2010) and expresses a rising discontent about the Italian ruling class, and its forms of representation and cronyism. There are […]