Città del Messico / Un gruppo armato identificato come “Los Ratones” (I Ratti) ha attaccato le famiglie tsotsil sfollate da Santa Martha, municipio di Chenalhó in Chiapas, con un saldo di sette persone morte. Gli uomini armati sono giunti in una bottega dove gli tsotsil si erano rifugiati per la violenza paramilitare e hanno aperto il fuoco contro gli sfollati.

L’attacco armato è avvenuto nel tardo pomeriggio del passato 2 giugno nella comunità di Polhó, dove decine di famiglie tsotsil sfollate da Santa Martha si proteggevano dalla violenza armata che ha dato origine ad un conflitto agrario tra Chenalhó e il municipio di Aldama.

Tra le vittime dell’attacco morte si trova un minore di tre anni, così come tre persone ferite, che sono state portate in differenti nosocomi del Chiapas.

“Los Ratones hanno sempre fatto questo. Riscuotono per uccidere gente. L’informazione che abbiamo è che li hanno pagati per attaccare a colpi d’arma da fuoco gli sfollati ed uccidere il padrone della bottega, ma disgraziatamente hanno ucciso suo figlio”, ha detto uno dei testimoni dell’attacco.

Gli sfollati e gli attivisti dei diritti umani hanno chiesto che si faccia giustizia per i tsotsil assassinati, così come un’indagine e che gli si permetta di ritornare alle proprie case.

“Si indaghi l’aggressione. Se il governo lascia passare, questo fatto deplorevole si ripeterà e l’aggressione non finirà mai”, ha detto il difensore José Vázquez.

Il 29 settembre 2022, 244 abitanti di Santa Martha dovettero abbandonare le proprie case, quando un gruppo armato della stessa zona di Chenalhó attaccò le loro case per un conflitto agrario. La ragione del conflitto di Santa Martha sta in una disputa agraria. In questa zona di Chenalhó c’è una presenza paramilitare a partire dalla guerra controinsurrezionale che fu ingaggiata dal 1994 contro l’Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale (EZLN). Dal 2017 effettuano costanti attacchi contro la popolazione da due municipi confinanti, con i quali Santa Martha ha una lite per le terre: Aldama e Chalchihuitán. Fu qui che nel 2017 gli attacchi causarono lo sfollamento forzato di più di 5 mila persone.

Alla fine del 2020, furono firmati degli accordi con ambedue i municipi che non hanno portato la pace, ma hanno consegnato a Santa Martha un totale di 50 ettari di terra, e per la ripartizione di queste terre che le tensioni a Santa Martha si sono accentuate, fino al passato 29 settembre, quando sono esplose.

5 giugno 2023

Desinformémonos

Traduzione a cura di Comitato Carlos Fonseca