InfoAut
Immagine di copertina per il post

Risuona il grido: l’Amazzonia è nostra

||||

Carolina da Silveira Bueno e Thais Bannwart

Gli aggiustamenti economici e l’annuncio del nuovo pacchetto fiscale promossi dal governo Temer acutizzano la crisi brasiliana. Subiamo un deterioramento dei servizi pubblici, specialmente nella sanità e nell’educazione, un aumento della disoccupazione e della popolazione senza tetto. Come dire, gli aggiustamenti promossi dal governo consolidano privilegi e tagliano diritti. Si tratta di un gruppo che ha un progetto di paese elitario e di smantellamento dei beni e dei servizi pubblici garantiti dalla Costituzione del 1988.

La politica di austerità -politica di riduzione della dimensione dello stato- realizzata dal governo Temer ha raggiunto un limite inaccettabile. Pochi giorni fa, nel settore socio-ambientale, il governo ha soppresso la Riserva Nazionale del Rame (Renca) per rendere possibile lo sfruttamento minerario da parte di compagnie private. Si tratta di un’area di 47.000 km2 di bosco chiuso dell’Amazzonia, equivalente alla superficie dello stato di Espírito Santo.

La riserva è fondamentalmente ricca di oro, ma possiede anche tantalio, minerale di ferro, nichel, manganese e altri minerali. Ospita, inoltre, nove aree protette: il Parco Nazionale Montagne del Tumucumaque, le Selve Statali del Paru e dell’Amapá, la Riserva Biologica di Maicuru, la Stazione Ecologica del Jari, la Riserva Estrattivista del Río Cajari, la Riserva di Sviluppo Sostenibile del Río Iratapuru e le Terre Indigene Waiãpi e Río Paru d’Este.

Con meno di un 5% di sostegno popolare, il minore di un presidente dalla ridemocratizzazione del paese, Michel Temer ha messo fine, mediante un decreto, ad una norma che stabiliva che soltanto la Compagnia di Ricerca delle Risorse Minerarie (CPRM), appartenente al ministero delle Miniere e dell’Energia, poteva fare esplorazioni minerarie nell’area. Lo squilibrio socio-ambientale, che può giungere a prodursi se le compagnie minerarie private cominciano lo sfruttamento di quella regione, avrà innegabili conseguenze catastrofiche.

La selva amazzonica costituisce un ecosistema di singolare importanza per la regolazione climatica del Brasile e del mondo.

Ricerche effettuate dalla Fondazione di Supporto alla Ricerca dello Stato di San Paolo in associazione con l’INPE (Istituto Nazionale di Ricerche Spaziali), mostrano che la selva amazzonica produce un fenomeno conosciuto come “fiumi volanti”. I fiumi volanti sono fiumi aerei di vapore pompati verso l’atmosfera dalla selva e spiegano il fatto che la regione del quadrilatero i cui vertici sono Cuiabá, Buenos Aires, San Paulo e le Ande sia una regione verde e umida, mentre altre regioni della medesima latitudine del mondo sono estesi deserti.

I fiumi volanti sono i servizi ecosistemici, forniscono le condizioni climatiche adeguate affinché quel quadrilatero sia responsabile del 70% del PIL dell’America del Sud, dove si concentra la maggior parte della produzione agricola e industriale e dove sono i grandi centri urbani.

La deforestazione inerente allo sfruttamento minerario in un’area della dimensione della Renca, ovviamente contribuirà allo squilibrio dell’invisibile dinamica dei fiumi volanti, compromettendo la produzione di alimenti, le attività industriali e il rifornimento d’acqua nelle regioni incluse nel quadrilatero. Così importante come la perturbazione della dinamica climatica promossa dai fiumi volanti saranno gli impatti ambientali nella regione della riserva: la contaminazione del suolo e delle risorse acquee e la distruzione della biodiversità.

Togliere il diritto a lavorare nella regione ad una istituzione di ricerca nazionale e favorire l’entrata di imprese che distruggeranno la biodiversità, nella misura in cui l’Amazonia ha migliaia di specie endemiche che ancora non sono state scoperte, quello è il grande crimine. Il Brasile è il paese del mondo con maggiore biodiversità (patrimonio genetico). Ci sono molte piante e specie che esistono solo in quel pezzo di selva, e alcune possono dare una risposta a molti problemi. Lo sfruttamento minerario, in cambio, lascia molto poco nel paese.

Nonostante che il decreto di estinzione della Renca mantenga le norme che regolano le unità di conservazione e le terre indigene, ci sono esempi storici sugli impatti negativi dell’attività mineraria nelle regioni amazzoniche. La presenza di un’attività con elevato rischio di impatto in una regione permeata da unità di conservazione rende fragile l’integrità di quelle aree, colpendo la sua funzione di conservazione della flora e della fauna ed espone le popolazioni tradizionali alla violenza e alle malattie.

La soppressione della Renca è un’altra di una lunga serie di misure arbitrarie dell’attuale governo che aumentano oltremodo i problemi socio-ambientali ed economici. Preservare il patrimonio genetico e garantire la biodiversità in Brasile è un dovere di tutta la cittadinanza. È fondamentale che la società brasiliana, dalla campagna alle grandi città, gridi: L’Amazzonia è nostra!

*Carolina da Silveira Bueno è una ricercatrice del Nucleo di Economia Agricola dell’Ambiente dell’Università di Campinas (Unicamp) e dottoranda nell’Istituto di Economia dell’Unicamp.

*Thais Bannwart è aiutante di ricerca nell’Istituto di Ricerca Ambientale dell’Amazzonica e laureata dall’Istituto di Economia dell’Unicamp.

29/08/2017

Brasil Debate

http://brasildebate.com.br/ecoa-o-grito-a-amazonia-e-nossa/

Tradotto dal portoghese per Rebelión da Alfredo Iglesias Diéguez

Rebelión

Traduzione del Comitato Carlos Fonseca:
Carolina da Silveira Bueno y Thais Bannwart, “Resuena el grito: la Amazonia es nuestra” pubblicato il 29-08-2017 in Rebelión, su [http://www.rebelion.org/noticia.php?id=230935&titular=resuena-el-grito:-la-amazonia-es-nuestra-] ultimo accesso 04-09-2017.

 

Ti è piaciuto questo articolo? Infoaut è un network indipendente che si basa sul lavoro volontario e militante di molte persone. Puoi darci una mano diffondendo i nostri articoli, approfondimenti e reportage ad un pubblico il più vasto possibile e supportarci iscrivendoti al nostro canale telegram, o seguendo le nostre pagine social di facebook, instagram e youtube.

pubblicato il in Culturedi redazioneTag correlati:

Articoli correlati

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Nvidia agli onori della cronaca: il mercato dei chip tra USA e Cina

La vicenda salita gli onori della cronaca per il gossip tra gli Huang che ha in seguito portato alle dimissioni dell’ad di Nvidia, leader mondiale nel settore dell’intelligenza artificiale, ha riaperto il dibattito sul mercato dei microprocessori e, sullo sfondo, dello scontro tra USA e Cina.

Immagine di copertina per il post
Crisi Climatica

8 dicembre-marcia popolare Notav. Contro gli sprechi e per la difesa dei territori

Sono passati ventun anni da quell’8 dicembre 2005, quando migliaia di persone tornarono a Venaus per riprendersi i terreni sottratti dopo lo sgombero e l’occupazione militare dei giorni precedenti. Una giornata rimasta impressa nella memoria della Valle di Susa e che ha segnato una tappa fondamentale nella storia del Movimento No Tav.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Riflessioni di alcune giovani italiane sullo sciopero generale dell’11 di novembre a Barcellona

Mezzanotte dell’11 di novembre, qualche secondo dopo l’inizio dello sciopero generale per la casa. Nel cielo di Barcellona compaiono fuochi d’artificio da vari punti della città, seguiti da cori e canti, per festeggiare l’inizio della giornata. La libertá è quando comincia l’alba in una giornata di sciopero generale dice una strofa di una poesia di Joan Margarit, che circola nei giorni precedenti.  Qualche ora dopo, verso le 3.30/4, escono di casa lə primə compagnə per raggiungere a piedi i primi blocchi stradali delle principali arterie viarie della Catalogna. 

Immagine di copertina per il post
Editoriali

Non c’è sindacato che tenga

Il 20 novembre si avvicina, giornata internazionale dello studente, mobilitazione internazionale contro la leva e il riarmo, sciopero della scuola per molte sigle sindacali di base, sciopero generale (all’ultimo) della CGIL. Ma soprattutto una data che arriva da un concatenarsi di piazze di massa, distribuite sul territorio nazionale, che dal 17 ottobre scende in strada, ad intensità numeriche e territoriali differenti, quasi ogni sabato.

Immagine di copertina per il post
Formazione

Lettere occupata: abbiamo detto che volevamo tutto, è tempo di prendercelo. Il nostro momento è ora!

In un ateneo che svende il diritto allo studio e ci leva ogni spazio di socialità, occupare e riprenderci i nostri luoghi è il primo passo per rendere l’università davvero nostra; in un paese governato da chi risponde esclusivamente a interessi che non sono i nostri, la mobilitazione è l’unica strada che possiamo percorrere, la nostra generazione ha già riempito le piazze contro il caro vita, noi sappiamo benissimo contro chi puntare il dito: chi impoverisce questo paese per devastarne altri; chi specula sulle nostre città erodendo i diritti allo studio e alla casa.

Immagine di copertina per il post
Antifascismo & Nuove Destre

I nipotini del fascismo usano l’antisemitismo per mettere il bavaglio sulla Palestina

Gli eredi politici di chi promulgò le leggi razziali del 1938 approvano una legge che confonde antisemitismo e critica a Israele. Un’operazione di potere che protegge il governo responsabile del genocidio a Gaza e punta a reprimere la solidarietà con il popolo palestinese.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Come il Marocco sta diventando il centro nevralgico della sicurezza israeliana in Africa

Rabat offre ai suoi partner degli Accordi di Abramo un rifugio industriale sicuro, lontano da missili e sanzioni.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Pisa, depositi di esplosivi: la città sempre più esposta ai rischi della guerra

All’interno dell’aeroporto militare di Pisa vogliono realizzare due nuovi depositi destinati allo stoccaggio di esplosivi e munizionamento. Non si tratta di un’ipotesi o di un progetto ancora indefinito. A confermarlo è il capitolato speciale d’appalto dell’Aeronautica Militare, che descrive nel dettaglio le opere previste, le loro finalità e i costi.

Immagine di copertina per il post
Sfruttamento

Legge di bilancio: tra riarmo e tagli a sanità e istruzione

Nelle scorse settimane è stato approvato il disegno di legge di bilancio, una manovra nel suo complesso dal valore di circa 26 miliardi nel 2027.

Immagine di copertina per il post
Divise & Potere

Solidarietà a Stefano e Sara colpiti dalla richiesta di sorveglianza speciale: mercoledì 18 novembre alle ore 10.45 e alle ore 11.30 al Tribunale di Torino Aula 7

Portiamo la solidarietà in aula anche domani, mercoledì 18 novembre, e non lasciamo soli Stefano e Sara colpiti dalla richiesta di sorveglianza speciale.

Immagine di copertina per il post
Culture

La nuova rivoluzione industriale: Maschinerie, General Intellect e Intelligenza Artificiale

I poderosi mutamenti che attraversano oggi la sfera della produzione e l’intero tessuto della società presentano una portata drammatica, paragonabile per profondità storica soltanto alla prima rivoluzione industriale della  fine del Settecento.

Immagine di copertina per il post
Culture

NAZA, la guerra di Israele contro i testimoni e la complicità dei media

A Washington, la violazione dell’accesso alla stampa americana da parte di Donald Trump ha suscitato indignazione e sfida; a Tel Aviv, il divieto generalizzato imposto da Benjamin Netanyahu agli stessi media, con pretesti falsi, ottiene solo obbedienza e silenzio.

Immagine di copertina per il post
Culture

“Palestina 36”, ridare voce al popolo che manca

Palestina 36 – Quando tutto ebbe inizio (2025), della regista palestinese Anne-Marie Jasir, dispiega uno sguardo cinematografico che diviene esso stesso strumento di lotta. I territori della Palestina, oggi sottoposti a un terribile genocidio, sembrano riappropriarsi di una loro voce propria nel momento in cui iniziano ad essere esposti allo sguardo colonizzatore e colonialista dell’Occidente.

Immagine di copertina per il post
Culture

UNIVERSITÀ POPOLARE T28

Ciclo di lezioni gratuite di storia e geopolitica tenute da esperti e professori di varie università Tutti i mercoledì alle ore 19 presso il Centro Occupato Autogestito T28 in via dei Transiti 28 (Milano)

Immagine di copertina per il post
Culture

Guccini e Radio Onda Rossa

Con un compagno aneddoti tra solidarietà e musica

Immagine di copertina per il post
Culture

MINAMÒ FESTIVAL, IN CALABRIA, IL 6 E 7 AGOSTO!

Il 6 e 7 agosto, al Parco Bombarda, nel comune di Martirano Lombardo, a mille metri d’altezza sulle montagne sopra Lamezia Terme, si terrà la prima edizione di Minamò, festival indipendente promosso dalle realtà di movimento calabresi: Addùnati (Lamezia), COLPO (Paola), Equosud (Reggio Calabria), La Base (Cosenza), Le Lampare (Cariati) e Orto Corto (Decollatura).

Immagine di copertina per il post
Culture

10 Anni di Festival Alta Felicità: costruiamoli insieme!

24- 25 E 26 LUGLIO: FESTIVAL ALTA FELICITA’ 2026 – 10 ANNI DI MUSICA, SOCIALITA’, CULTURA E RESISTENZA
Costruiamo insieme la decima edizione del Festival Alta Felicità!

Immagine di copertina per il post
Culture

On the road nel Nord Est

“Ma come fate a non sapere un cazzo del posto dove state?” dice Giulio a Doriano e Carlobianchi mentre stanno visitando la Tomba Brion, al che quest’ultimo gli risponde: “Non sappiamo un cazzo ma sappiamo tutto”.

Immagine di copertina per il post
Culture

Imperialismo digitale: dibattito con l’autore al Blackout Fest / Sabato 13 giugno ore 17.30

Il libro di Dario Guarascio verrà presentato al Blackout fest 2026, ne parliamo con Dario di Conzo esperto di Cina e politiche economiche che modererà l’incontro di sabato 13 giugno.

Immagine di copertina per il post
Culture

Diritto non crimine: difendere il dissenso. SCARICA IL LIBRO

Negli ultimi anni la crisi climatica, le guerre, la devastazione dei territori e la repressione del dissenso hanno smesso di apparire come fenomeni separati. Sempre più spesso si presentano come parti di uno stesso modello politico ed economico, fondato sulla difesa degli interessi fossili, estrattivi e militari e sull’erosione progressiva degli spazi democratici.