InfoAut

Traduzioni

Immagine di copertina per il post

The Time of Refusal

Now, after the break of the negotiations with the Troika and the calling of the referendum on the terms of the so-called “agreement” (i.e. diktat), some results and elements of reflection are already evident, regardless of the outcome. The first is that there is a certain loser: leftist Europeism, of those saying “a bad European […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Postcards from Ventimiglia

The number of camping/resisting people on the reef looks to be short of tens of people each day, but it is difficult to give an even vaguely right number. It keeps being a significant one, of about a hundred people. The local and national media – the first ones being an expression of the interest […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Enough! Ventimiglia Calling demonstration with migrants on Saturday h 2 pm

Saturday, June 20 h 2pm Piazza della Stazione Ventimiglia through which we believe there is an urgency to raise, beside the fundamental humanitarian issue (featuring hundreds of people that have been undertaking a thousand different solidarity actions for days), the political problem that, tragedy after tragedy, abuse after abuse, stands at its core. We publish […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Assez ! Samedi manif’ avec les migrants à Vintimille

  Samedi 20 juin 14h  Place de la gare Vintimille   nous croyons il qu’y a l’urgence de soulever, à côté de la fondamentale question humanitaire (qui voit tous les jours des gens se prodiguer avec des actes de solidarités), le problème politique qui, tragédie après tragédie, vexation après vexation, en est à sa base. […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Regional Elections in Italy mark a stop for Renzi’s neoliberal project

About a voter out of two did not go to the polls for electing regional governors: this trend steadily consolidated through the years, with a net 10% average voters’ loss in comparison to previous elections (2010) and expresses a rising discontent about the Italian ruling class, and its forms of representation and cronyism. There are […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Rome, fascist gangs charge porters on strike wounding four

At about 7am, as small groups of blacklegs were trying to access the warehouses escorted by their gangers, a squad of a tensome drivers and blacklegs, headed by a SDA supervisor and an owner, attacked the picked with extensible batons, bottles and helmets. The two cars of the police flying squad, that were already on […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Politicity of the Riot

Transformations of the social reality depend on a mix of factors which render partial any unequivocal determination. To come to terms with the unshakeable uneasiness of the human world, in the contemporary critical geography, one often refers to a phenomenon of “turbulence”. Such terminology, which in the scientific lexicon indicates the wild and whirling flows […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

L’Expo ne plaît pas à tout le monde

Dans l’ensemble, cette présence a su exprimer avec force le refus d’une ville modelée autour de l’Expo, renversant fermement cette “valorisation du terroir” dont se gargarisent les patrons de la nourriture. Elle a réussi à compromettre l’Expo-isation de la ville qui prétendait même délimiter l’espace d’expression politique de celleux qui s’opposent au modèle de développement […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Not everyone likes Expo

The First of May in Milan gives us a multi-faceted day. The first fundamental fact to realize is that those tens of thousands of people who took to the strees represent a social spectrum which cannot be co-opted by mainstream politics and party representation. Overall, these presences managed to strongly express the refutation of a […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Migranten in Palermo: eine proletarisches Meisterstück der Gastfreundschaft

Während die Zahlen der Ankünfte und der Toten im Mittelmeer und an den sizilianischen Küsten stetig wachsen (ungefähr 1200 allein in der vergangenen Nacht, mehr als 5000 in den letzten vier Tagen) ist heute Morgen in Palermo im Viertel Ballarò – Albergheria etwas Emblematisches vorgefallen, das uns nur zum Nachdenken anregen kann. In einem Viertel […]