
(traduzione a cura di Nodo Solidale) Ai cari fratelli e sorelle, agli abitanti dell’Egitto, a tutti coloro che risiedono dentro e fuori dall’Egitto, compresi i migranti espulsi dal paese, e ai residenti che hanno resistito e abbattuto la dittatura. Abbiamo appreso della fine della dittatura, finanziata e sostenuta dagli stessi poteri economici del […]

Ore 21:45 Non si ferma la spietata macchina repressiva del Colonnello, anche se il regime sembra in seria difficoltà. Le testimonianze via web parlano di un vero e proprio massacro a Tripoli, dove i morti non si contano più. Pare che all’aviazione sia stato già ordinato di bombardare anche Bengasi.Già bombardate Zawia e Misrata. Alcuni […]

trovate una pagina facebook con tutte le notizie e i video delle proteste. Perché è questa la Libia del futuro. Non la Libia dei respingimenti e delle torture in carcere, ma quella dei giovani che come in Egitto e in Tunisia, martire dopo martire, sfidano il potere di ottuagenari dittatori, nel nome della libertà.

Se Saeb Erakat si dimette per il fatto che i documenti delle rivelazioni di Aljazeera sono stati sottratti dal suo ufficio e non per il contenuto stesso di questi documenti, Abu Mazen non trova altro che indire elezioni a tutto campo, amministrative, legislative e presidenziali. In condizioni di normalità tale provvedimento sarebbe stato accolto con […]

Solo pochi giorni fa il premier (vecchio ministro degli interni dell’epoca Ben Ali) era stato costretto a ritirare tutti i governatori che erano stati nominati e che il movimento ha rifiutato facendo esplodere un fine settimana insurrezionale che ha coinvolto le più importanti città della Tunisia. Non era accettabile per il movimento che a tornare […]

Mettere insieme 20 teste diverse è già difficile. Farlo con altrettanti grumi di interessi economici è una fatica di Sisifo. Il G20 di Parigi non sembra sottrarsi a questo destino: convocato con grandi speranze e obiettivi ambiziosi – trovare le regole per mettere sotto controllo il «sistema finanziario ombra», un freno alla corsa delle materie […]

Dalle informazioni che abbiamo l’indignazione per le mattanze, l’impiego di mercenari, e i disumani sabotaggi ai primi soccorsi dei feriti sembra che stia attraversando una parte dell’apparato di regime: dal basso fino ai vertici. I plotoni di Khamis, figlio di Gheddafi, sembrano che abbiano anche colpito AbdulQader AlGaddafi, un parente del rais, che si era […]

che dal Marocco raggiunge la penisola arabica e i confini con la Turchia. Dopo gli importanti apici in Tunisia ed in Egitto, dove il movimento si sta confrontando e scontrando in questi giorni con le prime mosse della reazione locale e globale, in Algeria, Libia, Iraq, Bahrain e Yemen nessuno a più paura, e tra […]

Stiamo seguendo minuto per minuto l’evolversi della situazione in Libia, che attualmente è sotto censura totale. Contineuremo ad impegnarci nel tradurre le informazioni e notizie che riusciamo a verificare… Aggiornamento 20.30 Il condizionale è d’obbligo ma abbiamo da Bengasi notizie (riportate in questi minuti anche da aljazeera) per cui anche la seconda città della […]

Una repressione di cui stanno lentamente affiorando informazioni sugli artefici: secondo il Guardian infatti, a sedere ora ai vertici delle forze speciali e della polizia politica del Mukhabarat creata e supervisionata fino al 1998 dal britannico Ian Henderson (tra i responsabili della sanguinosa repressione della rivolta dei Mau Mau nel Kenya in via di decolonizzazione […]