Riportiamo la traduzione del comunicato diffuso dalle YPJ (le Unità di Difesa delle Donne) in seguito alla morte di Hêlîn Qereçox (Anna Campbell), giovane combattente internazionale che dall’Inghilterra aveva raggiunto il Rojava per sostenere la rivoluzione della Siria del Nord. Hêlîn aveva insistito con coraggio per unirsi ai combattimenti nella resistenza di Afrin, dove il […]
Aggiornamento del 19 Febbraio sulla resistenza di Afrin, ripreso da Radio Onda D’Urto Accordo militare tra FDS e il governo siriano. E’ una notizia che da rimpalla tra diversi organi e agenzie di stampa. La conferma arriva anche dall’agenzia di stampa alle dipendenze del governo di Damasco e dalla tv di stato siriana. L’esercito […]
Parla Eddi, compagna italiana che da alcuni mesi si è unita alle YPJ. Eddi – compagna di Torino in prima fila in tante lotte, da quelle No Tav a quelle studentesche – da alcuni mesi ha deciso di unirsi alle Ypj, le Unità di Difesa delle Donne nella Federazione della Siria del Nord. A novembre […]
A ridosso della caduta di Raqqa sia il giornalismo mainstream occidentale che i sostenitori del regime di Assad avevano puntato il dito contro una presunta collusione delle forze rivoluzionarie curde ed arabe con l’ISIS, in rapporto agli accordi per l’evacuazione della città e la liberazione degli ostaggi da parte dei terroristi. Eppure, col passare dei […]
Una corrispondenza da Efrîn, il cantone circondato ormai da anni da forze turche e islamiste, di Jacopo un compagno torinese che sta partecipando alla rivoluzione nella confederazione della Siria del nord. Essere ad Efrîn in questo momento di forte minaccia esterna non è scontato né semplice, ma d’altra parte è la scelta chiara di assecondare […]
di Mohammed Elnaiem Sotto la tutela della Federazione Democratica della Siria del Nord, comunisti ed anarchici da tutto il mondo hanno costruito una comune per fare la propria parte nelle trasformazioni che stanno avendo luogo attraverso la regione. “Noi, internazionalisti del Medio Oriente, dell’Asia, dell’Europa, dell’America e dell’Oceania abbiamo lavorato per molti anni in diverse […]
Una lettera delle compagne di Eddi in seguito alla sua decisione di unirsi alle Ypj, le Unità di Difesa delle Donne nella Federazione della Siria del Nord. Qui le parole con cui Eddi ha scelto di comunicare la sua decisione. Cara Eddi,dopo aver letto la lettera bella e forte che hai mandato, abbiamo sentito l’esigenza […]
Un commento all’articolo de La Stampa di Massimo Numa sulla decisione di Eddi di arruolarsi nelle YPG, le le Unità di Difesa delle Donne nella Federazione della Siria del Nord. Oggi, in un articolo pieno di inesattezze, di omissioni e di allusioni, La Stampa parla della scelta di una nostra compagna di unirsi alle YPJ (qui […]
Pubblichiamo la lettera di una compagna di Torino che ha deciso di far parte delle delle YPJ, le Unità di Difesa delle Donne nella Federazione della Siria del Nord, letta sabato durante ma manifestazione transfemminista Non Una Di Meno. Ciao a tutte e tutti,vi scrivo dalla Siria del Nord, un luogo che seppur martoriato da […]
“La rivoluzione è l’arte di vedere degli spazi vuoti e saperli riempire” (combattente Ypg a Kobane) Ormai da settimane siamo in viaggio per il Rojava (Confederazione della Siria del nord) esplorando e approfondendo una realtà rivoluzionaria che di giorno in giorno si delinea davanti ai nostri occhi. Ci muoviamo spesso tra Kobane, la città che […]