Mercoledì 11 Maggio Il pezzo che segue è di una giornalista che scrive dallo Yemen per la Foreign Policy Association (FPA), che rimane anonima per ragioni di sicurezza. Dopo settimane di negoziati fallimentari fra membri della coalizione yemenita JMP ed il governo, il popolo yemenita ha deciso di prendere in mano il proprio destino. […]

Gli egiziani si sono dati appuntamento al Cairo Liberation Square, l’epicentro della rivoluzione egiziana che ha rovesciato il regime dell’ex presidente Hosmi Mubarak. La manifestazione al Cairo, chiamata la marcia del milione, coincide con l’anniversario dell’occupazione israeliana dei territori palestinesi nel 1948. Gli attivisti hanno fatto questa chiamata alla mobilitazione per i loro “vicini” di […]

articolo originale: http://www.edu-factory.org/wp/tunisian-migrants-and-activists-occupy-paris/ traduzione a cura della redazione di Infoaut

Abbiamo tradotto questo articolo pubblicato da Al-Jazeera che racconta una delle prime esperienze di lotta e organizzazione operaia nell’Egitto post-Mubarak. Al di là della scelta degli intervistati di concorrere alle prossime elezioni, a differenza di altri partiti e movimenti della sinistra radicale e rivoluzionaria, ciò che ci sembra interessante in questo breve articolo è proprio […]

  NABIL FAHMY: “QUESTA RIVOLUZIONE SARA’ UTILE ANCHE AD ISRAELE” 17 aprile 2011 Nabil Fahmy: ‘This revolution actually serves Israel as well’   L’ex ambasciatore di Mubarak negli USA è stato intervistato da “The Cairo Review of Global Affairs.”   CAIRO REVIEW: Non abbiamo visto alcun messaggio anti-americano o  anti-israeliano a Tahrir. NABIL FAHMY: E’ […]

di Deborah Amos (Npr Piazza Tahrir, al Cairo, dove milioni di persone hanno protestato e fatto cadere il precedente regime egiziano, è tornata alla normalità. Ma in tutta la capitale, i campus universitari sono stati scossi da continui disordini. La scorsa settimana la polizia militare ha disperso la più grande manifestazione usando la forza e […]

Il 24 marzo un meeting in supporto degli studenti Russi, richiedente l’accettazione dello Student Union Of Saint-Petersburg University avrà luogo a Parigi , oranizzato da compagn* del Klf locale. Questo meetingcome quello descritto sopra fanno parte dello  European Week of Action “Spring of Resistance” e dei giorni comuni d’azione del KLF.

Siamo una generazione a cui hanno sottratto e sconvolto il futuro, abbiamo imparato e stiamo imparando dai movimenti di liberazione in Nord Africa. La lezione è che dobbiamo passare all’azione determinata ora. Per costruire una lotta comune ci siamo messi in contatto con gruppi locali: l CIP (Cordinament des intermittents et précaires) è un gruppo […]

  I pericoli della rivolta dei social media   I dissidenti che hanno utilizzato Facebook e Twitter sono stati rintracciati ed arrestati dai governi autoritari. Da quando il termine “Twitter revolution” è stato coniato nell’estate del 2009 per descrivere l’utilizzo da parte del Movimento Verde iraniano del sito di microblogging, la denominazione è stata utilizzata […]