Στις 18 Ιανουαρίου 70 φασίστες του κόμματος Casapound, αδελφού κόμματος της ελληνικής νεοναζιστικής Χρυσής Αυγής, επιτέθηκαν στον κοινωνικό κέντρο Dordoni στην πόλη Κρεμόνα της Ιταλίας. Οι φασίστες που προέρχονταν από άλλες πόλεις (κυρίως Πάρμα και Μπρέσια) εκμεταλλεύτηκαν τον ποδοσφαιρικό αγώνα που γινόταν στην πόλη και επιτέθηκαν στο Κοινωνικό Κέντρο Dordoni. Εκείνη την ώρα στον χώρο […]

L’attaque préméditée et scientifiquement organisée par les fascistes de Casapound de Cremona, en collaboration avec d’autres militants d’extrême droite venus d’autres villes, a du faire face à une réponse déterminée de la part des camarades présents dans le centre social, mais malheureusement Emilio a été frappé à la tête par plusieurs coup de barre. Les […]

The assault, which was predetermined and scientifically organized by the CasaPound Cremonese fascists, in cahoots with other far-right militants hailing from other cities, was met with a determined response by the comrades at the social centre; yet, sadly, Emilio was hit in the head by several bar blows. The fascists hammered away at Emilio until […]

Everything as  expected. The wave of indignation and emotion raised by the attack  against the newsroom of Charlie Hebdo is ready to be used as a  psychological weapon to be thrown against the people, and especially  against those who keep advocating the reasons of an interpretation of  Parisian events in terms of class struggle instead […]

An help to answer our questions, if we are able to see to its striking moment in a longer story, could be found in a recent great event that only few have the courage to confront: the 2005 banlieue insurrection when the suburbs, often also the city centers, were turned up-side down. We are dealing […]

Here we publish the turkish language version of our editorial “Peace is a rifle on the shoulders of the YPJ guerillas!” (september 2014) Meselenin hiç de yasemin demetleriyle ve nazik blog yazarlarıyla ilgili olmadığı açıklığa kavuşur kavuşmaz, batılı ve Suudi müttefikleriyle Beyaz Saray, telafi eylemlerine başladı. Görünüşe göre olan biteni ilk anlayan ve derhal müttefiki […]

Here we publish the Greek-language translation of our editorial “Guerra sporca (di ritorno)” (here  for the english version). We thank for this the editorial staff of Babylonia Athens. Τώρα, περισσότερο από ποτέ συνειδητοποιούμε σε ποιο εύρος μας μιλάει μια γλώσσα μέτρια και κανονικοποιημένη , η οποία τίθεται υπεράνω μας και μιλάει μέσα μας, εναντίον μας, συνθλίβοντας […]

Hay que decir entre otras cosas que la misma intención de prórroga era por si misma insuficiente para solucionar el problema de la vivienda en su conjunto: de echo trataba los contractos de pisos acabados, sin dar cuenta de los casos de morosidad fortuitas, la mayoría de los cuale son la causa de los desahucios. […]

A tous ceux qui sont déjà en train de saturer les réseaux sociaux de condoléances, prêts à s’enrôler dans la nouvelle guerre de civilisation contre l’Islam (à droite) ou en faveur de la pareillement insupportable profession de foi en faveur de la liberté d’expression (à gauche), nous aimerions rappeler une banalité : il n’y a pas […]