InfoAut
Immagine di copertina per il post

Banlieue, Insurrection, Call of ISIS


An help to answer our questions, if we are able to see to its striking moment in a longer story, could be found in a recent great event that only few have the courage to confront: the 2005 banlieue insurrection when the suburbs, often also the city centers, were turned up-side down. We are dealing with a great charge into the present that also questions us -especially us, it should be said. We, the participators in the collective project of a radical transformation of the existing conditions.

According to the surveys made visible by the press, most of the French citizens that recently have left for the theatres of civil wars are residents in the suburbs -the so-called Sensitive Urban Zones (ZUS). They are between 20 and 40 years old and have almost in every case previously been judged and sentenced for “infractions towards people entrusted with public authority” (IPDAP). The authors of the Charlie massacre neatly match the figure that official statistics and information describe as the banlieusard. It looks as if more than just a few young Parisians and residents of the French banlieues have turned their faces to the flag of ISIS or, in the most ambivalent and contradictory ways, have become sympathizers of it after having participated in the insurrection.

After all, the identity of the banlieuesard of 2000 has been built in the comparison/clash with the Military, the Police, and the Judiciary, as well as in the reaction against the destructive nihilism of consumption and the desertification of the suburbs of neoliberal France. This is the interpretation we are proposing. But how? On closer inspection, we are dealing with a proletarian identity that, when taking shape, was and still is in search for a general orientation in terms of a political project, ethical values and a long-term perspective. Lacking a better alternative, some turned towards the Islamic State or, in general, towards the proposal of radical Islamism (mainly the present factions that proved victorious after the defeat of the Demo-Islamism of the brotherhood).

The religious element was almost completely absent during the 2005 insurrection. The efforts of the Government and certain parts of the press failed miserably to impose the paradigm of the clash of civilizations -dozens of tear gas canisters that were launched into the suburbian mosques by riot police didn’t have the desired effect. Therefore, the vocabulary put to use in the metropolitan battle consisted of labels such as bandits, barbarians, foreigners, and scum. “La racaille” was the word Sarkozy used, at that time Minister of Internal Affairs, right before the National State of Emergency was declared. Actually, it was about young French citizens, children of the first, second, third generation migrants living in the banlieue that night after night of clashes smashed the French republican ideology into pieces. An ideology which, by means of the jus soli applied in France since 1851 , formally held on to a assimilationist policy that declared itself ready to grant full citizenship and the enjoyment of certain material conditions in exchange for the neutralization of the ethno-cultural identity of origins.  

This policy was never active without flaming conflicts and political and trade-unionist clashes during the first industrialization of the country when its object consisted of a migrant workforce to a greater extent coming from other European countries such as Italy, Spain, Portugal, and Belgium. When the time came for the first political organizations of post-colonial immigration, such as the Movement of Arab Workers (MTA) in the 1970’s, the policy had a poor look in the eyes of its large class segment. In 2005, the policy was definitely a dead dog wearily dragged into the talk shows or the columns of a few newspapers by the elite.

Already during the socialist government of Rochard (1985-1989), public resources destined for welfare in the banlieues began to diminuish, and the March for Equality and Against Racism that began in 1983 was completely disactivated during this period. Reaching all the major cities of l’Hexagone, the march posed the political problem of life conditions in the suburbs, scarcity of welfare, and the relative increase of racism pouring out on the residents of the banlieues from the institutions. Despite the Left’s proclaims and solicitudes, this situation continued to accelerate until the 90’s. It was during this decade that we, for the last time, could see an organized form of social conflict and clash. The Immigration and Banlieue Movement (MIB) were very active in the struggles over the right to housing, access to welfare, self-defense against racist police violence of above all the Anti-Crime Brigades (BAC) -special forces responsible of violence, brutality and racist murders in the French suburbs.

At the dawn of the last century, MIB was destroyed with repression and, in some rare cases, institutional co-optation. This left the banlieue without any explicit political instruments (rap being an exception) as it was subjected to neoliberal desertification.

The definite end of social mobility, the absence of services, lack of access to healthcare and to a desired educational system, exclusion from urban mobility, rise of unemployment and precarity augmented social conflict. The banlieusards found themselves through latent antagonist forms of organisation in a dialectic with the police and the legal system. The original and ambivalent figure of the “partisan” of the suburbs, as the victim of abuses or in the leading role for revenge, takes shape in the juridico-police sphere. This figure uses web platforms for the first hip hop blogs and sms in order to organize the clash, snorts speed on the barricades, shouts at neoliberalism by using rap and graffiti, destroys cars and public transport, sets schools and offices for municipal service on fire. By building barricade after barricade, s/he tries to reach the center of the city, to the triumph over promised consumption guarded by the blows and kicks of the BAC and the prison of the French court houses.

This is the “tragic partisan torn apart by political solitude” from the banlieue of 2005. It’s rough composition was pregnant with ambivalences already back then and exposed to unexpected polarizations. Left without a Pugachev or platforms of claims, the banlieusard set vehicles to fire, smashed public and private buildings, and attacked the police. S/he moved within the dialectic that produced and reproduced the own identity in relation to the military, the police and the judiciary. In the midst of the desertification of the neoliberal metropolitan banlieue, s/he made way through identitarian methods of counterposition against the only forms in which the State ever presented itself in the banlieues: armed urban frontiers, repression and legal processes.

The 2005 autumn of clashes – sparked by the murder of two teenagers during a police hunt in Saint Denis (a Parisian neighbourhood, home to the two main perpetrators of the Charlie massacre)- closed down, from a subjective point of view, a cycle of almost fourty years of struggle in the banlieue. Extraordinary spaces of possibility for new forms of organization of conflict and experimentation of collective projects could have been opened up. But the movement against the war in Iraq (an outcome of the counter summit alterglobalization movement and the Left) or the movement of precarious workers and students never sat their foot in the banlieues. The already then visible divergence between Left, Ultra-Left, and Banlieue has widened with time. In February 2006, the high school and university students mobilize against the First Employment Contract (CPE), which would have introduced lay-offs without any justification of young workers between 18 and 25 years of age. “The banlieue question” was not politically considered by the composition of the movement against precarity which, when the battle was eventually won, flowed back into the classrooms and faculties.

The 2005 insurrection rendered its implicit demands visible and was explicitly characterized by a belligerent dialectic of banlieusards-police, or banlieuesards-repression. This consolidated an identity that put its bets on a military level. We are departing from this analysis when considering the orientation of a part of this composition towards the CALL OF DUTY of ISIS -where the jihadist aesthetic in a twisted way satisfies the ambivalent desire of access to consumption and the affirmation of social justice is codified by the general promise of the divine law to be realized on Earth. We invite our Italian readers to closely consider the in-dept analysis CROCEFISSIONI RIPRESA DALLO SMARTPHONE. ANTROPOLOGIA POLITICA DELL’ISIS by Nique la Police for Senza Soste which construes the political and antropological aesthetics of radical Islamism as promoted by ISIS. The text explains -among other things- how the images of postcards from the Caliphate portray a calm sweet life in the land of Cockaigne that blends with the Flames of War of crucifixions, slave markets and beheadings. Images that offer a (perverse) satisfaction of income and justice that never was to be found in the banlieues but now await in the new promised land. It is clear, also from this point of view, how the paradigm of the”clash of civilizations” works as a kind of activator in the clash within civilization by expunging parameters of class and the possibility for liberation and proletarian self-determination. Essentially, the paradigm of the “clash of civilizations” violently turns class conflict into an intra-capitalist conflict that confessionalizes and ethnicizes the clash. This paradigm is also immediately inherent in the geopolitical game of interests of various imperialisms.

The French banlieue has never faced a political process of Islamization up until today and the composition of the young suburbian proletariat has often detached itself from the traditional forms of Islam as practiced by their families. The magnetic call of ISIS works above all on the desertification of the territory and the absence of a radical and revolutionary project in line with the needs, problems and expectations of the suburbian population. The paradox we are facing lies in the fact that with the revolutionary processes of 2011, also in the current outcome, large parts of the young proletariat and middle classes of North Africa and the Near East have abandoned, refused or entered into open conflict with the Demo-Islamist hypothesis. Looking at the actual numbers on the field, at least in the South and East Mediterrean, the call of ISIS has not moved much apart from the hard core pre-existing already before the advance of the Caliphate inbetween Syria and Iraq. Therefore, the Parisian banlieue and the tragic phenomenon that has surfaced in recent days are questioning us who, in line with the experience of Rojava, experiment with autonomy and antagonism. In order to avoid turning into witnesses to tragedies at home and supporters of triumphs abroad, our call is the attempt to answer by beginning with our own territories, according to our limits but also from the spaces of possibilities that -if not seized- could well become the territories of an enemy yet to come.

Ti è piaciuto questo articolo? Infoaut è un network indipendente che si basa sul lavoro volontario e militante di molte persone. Puoi darci una mano diffondendo i nostri articoli, approfondimenti e reportage ad un pubblico il più vasto possibile e supportarci iscrivendoti al nostro canale telegram, o seguendo le nostre pagine social di facebook, instagram e youtube.

pubblicato il in Traduzionidi redazioneTag correlati:

charlie hebdoEnglishIsisparis

Articoli correlati

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

“A fistful of dripping hate” Intervista a Phil A. Neel (Eng version)

Trumpism, war and militancy The year 2024 has been dense with significant events. Complexity is in motion, we see it accelerating in political transformations, electoral or otherwise, in the winds of war blowing across the globe, in social and political phenomena that are increasingly difficult to interpret with traditional keys. To try to provide us […]

Immagine di copertina per il post
Culture

Abolire il turismo

Indipendentemente da dove arriveremo, non è possibile che sia più facile immaginare la fine del capitalismo che la fine del turismo. Il presente testo è la traduzione di un articolo di Miguel Gómez Garrido, Javier Correa Román e María Llinare Galustian (Escuela de las Periferias, La Villana de Vallekas) su El Salto il 21/11/2024 Spain […]

Immagine di copertina per il post
Intersezionalità

Pride critico, Pride comodo

Dov’è stato lasciato il “prendere e fare” a favore del “chiedere e aspettare”? Gli oppressi hanno iniziato un ciclo politico in cui si costituiscono come vittima senza agency che cerca di essere protetta. Il presente testo è la traduzione di un articolo di Charlie Moya Gómez pubblicato in castigliano su Zona de Estrategia il 27/06/2024. […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Un suspiro de alivio, nada más

Más que la victoria a medias de la izquierda en Francia, lo que realmente podemos celebrar es la derrota de la Agrupación Nacional de Le Pen. Una derrota clara, una buena noticia a corto plazo pero que, después de haber suspirado de alivio, nos obliga a hacernos unas cuantas preguntas

Immagine di copertina per il post
Approfondimenti

Crisi ecologica, crisi capitalista, crisi dell’ecologismo politico – Parte prima

L’ecologismo politico, inteso come movimento sociale antagonista, non solo non ha incrementato la sua potenza politica nell’attuale contesto di effervescenza discorsiva green, ma sembra che stia implodendo. La presentazione della crisi ecologica nelle società capitalistiche occidentali racchiude un paradosso che aggiunge confusione politica a un mondo postpandemico già di suo tendente al disordine. A prima […]

Immagine di copertina per il post
Approfondimenti

Proprietà collettiva contro il Capitalocene

“I rapporti di proprietà capitalistica sono il nucleo del modello sociale ed economico dominante e sono anche la causa fondamentale dei cambiamenti irreversibili prodotti negli ecosistemi di cui facciamo parte. Viviamo nell’era del Capitalocene, non in quella dell’Antropocene.”

Immagine di copertina per il post
Bisogni

Lo sciopero nazionale delle lavoratrici di Inditex in Spagna: “È una scintilla in espansione”

In Spagna, la multinazionale Inditex (Zara, Bershka, Pull and Bear ecc) sta vivendo un acceso conflitto lavorativo al suo interno, da quando, lo scorso dicembre, un gruppo di lavoratrici ha organizzato uno sciopero molto partecipato che ha portato ad un aumento significativo dei loro stipendi.

Immagine di copertina per il post
Crisi Climatica

Lavoro sottopagato, vita carissima e ambiente devastato

“La verità è che né l’umanità è colpevole della crisi ecologica né la natura e la società sono cose separate. In realtà, i corpi della classe lavoratrice vengono sfruttati nello stesso modo del resto della natura.” Il presente testo è la traduzione di un articolo di Rubén Martínez e Carme Arcarazo (La Hidra Cooperativa) pubblicato […]

Immagine di copertina per il post
Crisi Climatica

Contro il capitalismo del disastro

«La decrescita nella sfera materiale dell’economia è un dato. Il declino di energie e materiali, o la diminuzione delle raccolte che vengono colpite dal cambiamento climatico o i problemi dell’acqua sono fatti. Né il modello alimentare attuale, né quello dei trasporti, né quello energetico, né il consumo potranno essere sostenuti in un contesto di contrazione materiale. Subire contrazione materiale nell’ordine economico e politico attuale, senza trasformare i rapporti che esistono al suo interno, vuol dire mettere la politica nella zattera della Medusa, dove le uniche possibilità sono uccidere o morire.»

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Special surveillance requested for five Italians who supported anti-ISIS struggle in Syria

On January 3 the Digos political police in Turin notified the request of “special surveillance” for two years – with compulsory residence in Turin – brought forward by the city’s public prosecutor against those who supported the Rojava revolution. The recipients of this measure are Paolo, Eddi, Jak, Davide and Jacopo, five youth that – […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

La Russia, l’ISIS e lo scacchiere della Jihad internazionale

La Russia è da tempo nel mirino dell’Isis e il gravissimo attentato di Mosca ne è la conferma. L’Isis, nonostante la sconfitta del Califfato nato tra Siria e Iraq, continua ad essere forte nel Caucaso, nel cosiddetto Khorasan e in Africa.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Perché è stupido e disonesto equiparare Hamas allo Stato Islamico?

L’equiparazione tra Hamas e l’Isis è una delle carte che il governo israeliano si è giocato dall’inizio del conflitto, paragone ampiamente ripreso da molti media occidentali.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

SIRIA: LE FORZE SIRIANE DEMOCRATICHE RIPRENDONO IL PIENO CONTROLLO DELLA PRIGIONE ATTACCATA DA DAESH

Le forze democratiche siriane hanno annunciato di aver ripreso il pieno controllo della prigione di Gweiran, a Hasake, capoluogo del nord-est della Siria, assaltata giovedì scorso da miliziani dell’Isis e fino a oggi ancora teatro di scontri tra le Fds e jihadisti. I vertici della coalizione curdo-siriana affermano che le operazioni, sostenute anche dalle forze […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

SIRIA DEL NORD-EST: DAESH ASSALTA LA PRIGIONE DI GHWEIRAN

Daesh, il sedicente “Califfato islamico”, ha assaltato la prigione di Ghweiran, nel nord-est della Siria, dove sono rinchiusi da anni circa cinquemila jihadisti, abbandonati in mano curda dalle potenze internazionali. L’attacco in corso è il più grave compiuto per mano jihadista negli ultimi tre anni. Il bilancio attuale e ancora provvisorio è quello di diverse […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Afghanistan, attori internazionali, crisi umanitaria, Isis K

Abbiamo chiesto a Laura del CISDA (Coordinamento Italiano Sostegno Donne Afghane), attivo nella promozione di progetti di solidarietà a favore delle donne afghane sin dal 1999, di raccontarci come stanno andando le cose in Afghanistan a ormai tre mesi e mezzo dall’insediamento del governo dei Talebani. Ci ha restituito il quadro di un paese al […]

Immagine di copertina per il post
Bisogni

Torino: intitolato un giardino “Ai martiri della lotta contro l’Isis e alle vittime dei fondamentalismi”

Questa mattina la città di Torino ha intitolato un giardino “Ai martiri della lotta contro l’Isis e alle vittime dei fondamentalismi”: è la prima in Europa. È l’area verde compresa tra corso Novara, via Catania e corso Regio Parco, dirimpetto al Cimitero Monumentale. Superata l’iniziale contrarietà il Pd si è unito ai proponenti originari, i […]

Immagine di copertina per il post
Editoriali

Iraq: si chiama imperialismo, lo chiamano “guerra al terrorismo”

Ieri un attentato esplosivo in Iraq ha portato al ferimento di cinque militari italiani nel Kurdistan iracheno di cui tre in maniera grave. L’attentato è stato attribuito con molta probabilità ad ISIS che secondo i media aveva già attaccato alcuni giorni fa una base nei pressi di Mosul con 17 razzi Katiuscia, senza vittime o […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Rinviata l’udienza per la sorveglianza speciale a Luiseddu, accusato di combattere l’Isis

Ieri mattina si è tenuta l’udienza per la sorveglianza speciale a Pierluigi Caria accusato di essere socialmente pericoloso per il suo contributo alla disfratta dell’Isis in Siria con le YPG (Unità di Protezione del Popolo).   L’udienza al Tribunale di Cagliari è stata rinviata al 19 marzo, fuori un nutrito presidio ha ne aspettato l’esito. […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Con i morti di Strasburgo ancora caldi Erdogan attacca i curdi ed aiuta l’ISIS

Asya Ali Muhammed (73 anni), Narinç Ferhan Qasım (26 anni), Eylem Muhammed Emer (23 anni) e Evin Kawa Mahmud (14 anni). Sono questi i nomi delle quattro donne massacrate ieri dall’aviazione di Erdogan nel campo profughi di Maxmur – nuova azione turca di alto profilo in territorio irakeno dopo l’assassinio lo scorso agosto di Zeki […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Comandante ISIS: attentatori suicidi mandati in Europa dal MİT

Riprendiamo da Uiki questa notizia che rende manifesto il ruolo della Turchia nel sostenere le dinamiche del terrorismo di matrice ISIS.   Un ufficiale di alto rango dell’ISIS catturato dalle YPG, Abu Kerem, ha fatto confessioni importanti. Abu Kerem ha parlato delle relazioni dello stato turco con l’ISIS e ha affermato che gli attacchi in […]