InfoAut
Immagine di copertina per il post

Euskal Herria. Manifestazione di massa per chiedere che il ritorno a casa dei prigionieri politici baschi diventi realtà

Dopo tre anni, una grande mobilitazione è scesa ancora una volta nelle strade di Bilbao per chiedere la fine dell’eccezionalità legale e, in questa nuova fase, per realizzare la volontà della maggioranza della società basca che i prigionieri tornino a casa.

Tradotto da Resumen Latinoamericano

Sotto lo slogan “Etxera bidea gertu” e dopo due anni di mobilitazioni decentralizzate nei villaggi a causa della pandemia, Sare e Bake Bidea hanno riunito decine di migliaia di persone a Bilbao in difesa dei diritti dei prigionieri baschi. Quest’anno la manifestazione ha ripreso il suo schema tradizionale, con la partenza in calle Autonomía e arrivo in municipio. Lo ha fatto con un’immagine rinnovata, adeguata alla nuova fase, con quasi tutti i prigionieri e le prigioniere nelle carceri basche, e rinnovando la richiesta di porre fine all’eccezionalità giuridica con cui sono puniti.

Ci sono state decine di migliaia di persone che hanno partecipato all’appuntamento, 67.000 secondo il conteggio di NAIZ. L’irrintzi di Fermina ha segnato il via. Una grande tela, con una dimensione di 30×10 metri e con gli slogan «Stop medidas de excepción, Return, Retour, Etxera», ha attraversato il tratto tra La Casilla e Zabalburu simulando un’onda e facendosi strada sopra le migliaia di persone che affollavano calle Autonomía. A Zabalburu, invece, Amets Arzallus e Maialen Lujanbio hanno animato l’attesa con i loro bertsos, e il gruppo Huntza con ‘Txoria txori’.

Con l’obiettivo raggiunto di riempire Autonomia, una volta arrivata la grande tela, dopo le 17.45 la manifestazione ha iniziato il suo viaggio verso il Municipio, tra applausi e slogan di “Euskal presoak etxera”. Con in mano lo stendardo principale, Joseba Azkarraga, Bego Atxa, Anaiz Funosas, Rosa Rodero, José Luis Elkoro e Fermin Muguruza, tra gli altri. Dietro di loro, la rappresentanza politica, sindacale e internazionale. E davanti a tutti loro, aprendo il corteo, uno striscione con il nuovo logo per rivendicare il ritorno a casa.

La manifestazione ha avuto un’ampia rappresentanza della sfera politica, sindacale e sociale, sia da Euskal Herria che dalla Catalogna, Galizia o Madrid, tra gli altri luoghi. Hanno partecipato membri di EH Bildu, Podemos, ERC, Junts, CUP e BNG, nonché ELA, LAB, UGT, Steilas, ESK, EHNE, Etxalde, Hiru, CNT e CGT. Così, Arnaldo Otegi, Bakartxo Ruiz, Oskar Matute, Maddalen Iriarte, Arkaitz Rodríguez, Mitxel Lakuntza, Garbiñe Aranburu, Joan Tardà, Carme Forcadell, Dolors Bassa…

Durante il viaggio, Bego Atxa e Joseba Azkarraga hanno denunciato che vengono ancora applicate leggi “che consentono di scontare fino a 40 anni di reclusione effettiva, che è come dire un ergastolo nascosto o il mancato calcolo delle pene detentive scontate nelle carceri francesi”.

Secondo i suoi calcoli, se la legislazione ordinaria fosse applicata a loro, il 64% dei prigionieri, in particolare 110, potrebbero essere in semi-libertà o addirittura in libertà condizionale.

Sono convinti che la massiccia marcia di questo sabato sia “l’espressione di una parte importante della società basca” che chiede la fine della violazione dei diritti dei prigionieri e hanno lamentato che la giustizia “è diventata l’arma legale dell’estrema destra politica”.

“Abbiamo vinto questa tappa”

Con la pioggia e il vento che hanno fatto la loro comparsa più volte durante il percorso, la testa della manifestazione è arrivata al municipio intorno alle 18.20, mentre la coda non aveva ancora raggiunto piazza Zabalburu.

Nella dichiarazione finale che hanno letto davanti al Consiglio comunale, Joseba Azkarraga (Sare) e Anaiz Funosas (Bake Bidea) hanno iniziato ringraziando la società basca per la sua “generosità e impegno” e per “resistere democraticamente” alle violazioni dei diritti che hanno significato l’estraniamento e la dispersione per 34 anni, una tappa che “abbiamo vinto insieme”.

Non hanno dimenticato la “sofferenza, il danno morale significativo e il forte costo economico” che la dispersione e l’allontanamento hanno comportato, né coloro che “sulla strada con Mirentxin o nelle strade con il loro sostegno sono riusciti a mantenere la fiamma della rivendicazione e della solidarietà per più di tre decenni”.

Né è mancata la memoria delle sedici persone che hanno perso la vita quando sono andate o sono venute a visitare parenti o amici imprigionati, che Funosas ha nominato uno per uno.

Costruire il futuro partendo “da qui”

Evocando la manifestazione dell’8 ottobre a Donostia, Sare e Bake Bidea hanno mostrato la loro “speranza e soddisfazione perché stiamo vincendo la battaglia contro la vendetta, l’odio e la vendetta” e perché “continuiamo ad avanzare, lentamente ma avanzando”, e hanno rimarcato che “il futuro è nostro ma dobbiamo continuare a costruirlo e deciderlo da qui”, Anche per quanto riguarda il ritorno a casa dei prigionieri.

Hanno sottolineato che “tutte le vittime di tutte le violenze subite a Euskal Herria meritano il nostro rispetto per il loro dolore e la parità di trattamento da parte dei governi” e hanno avvertito che “finché non cerchiamo una soluzione al problema delle vittime e il dovuto rispetto viene trasferito loro dalla società, e finché non cerchiamo una soluzione alla situazione dei prigionieri baschi”, non possiamo parlare di coesistenza.

Dopo aver sottolineato che Sare e Bake Bidea sono disposti ad “assumersi l’impegno di essere parte attiva nella risoluzione”, hanno ipotizzato di avere “molti e importanti ostacoli” che “cercano di impedire a questo Paese di avanzare verso la vera pace e convivenza”, in cui i tribunali eccezionali e la Procura hanno un ruolo di primo piano con i loro continui ostacoli alla liberazione dei prigionieri determinati “dal desiderio di vendetta”. Tutto questo “ignorando le decisioni di chi nelle carceri conosce l’evoluzione positiva di queste persone private della libertà per lunghi anni di pena”.

“Esercitare la sovranità significa anche essere in grado di prendere decisioni su queste persone da qui”, hanno affermato.

Alludendo al motto di quest’anno, hanno sottolineato che “Etxera Bidea Gertu” riflette “il sentimento che muove la nostra volontà di andare avanti”, e questo “dobbiamo fare insieme e insieme, creando spazi per la convivenza”, al fine di chiudere il “ciclo di violenza e repressione ed entrare nel ciclo di pacificazione, convivenza e risoluzione”.

Pertanto, hanno mostrato il loro rifiuto del “desiderio di vendetta di coloro che continuano a distorcere le leggi per infliggere una punizione maggiore” ai prigionieri, “mentre osserviamo come non ci sia nessuno in prigione per tortura o crimini di stato”.

Azkarraga e Funosas hanno trasferito la loro “solidarietà ed empatia” alle vittime di ogni violenza e hanno sottolineato il loro impegno a continuare a lavorare “per porre fine a una situazione che ci ferisce tutti come ingiusta”.

“Abbiamo dimostrato che questa società ha bisogno di guardare al futuro, ha bisogno di porre fine alla sofferenza, e per questo solo la mobilitazione sociale e la volontà della maggioranza politica e sindacale basca possono aprire la strada alla libertà”, hanno concluso.

Ti è piaciuto questo articolo? Infoaut è un network indipendente che si basa sul lavoro volontario e militante di molte persone. Puoi darci una mano diffondendo i nostri articoli, approfondimenti e reportage ad un pubblico il più vasto possibile e supportarci iscrivendoti al nostro canale telegram, o seguendo le nostre pagine social di facebook, instagram e youtube.

pubblicato il in Conflitti Globalidi redazioneTag correlati:

euskal herriaPaesi Baschiprigionieri politicispagna

Articoli correlati

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Israele viola il cessate il fuoco: sei palestinesi uccisi a Gaza. OMS: 15.000 persone hanno perso gli arti nella guerra

Martedì mattina, sei cittadini palestinesi sono stati uccisi e altri sono rimasti feriti in attacchi israeliani contro le città di Gaza e Khan Yunis.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Livorno: pratiche di lotta, agibilità politica e repressione

Riflessioni a margine della doppia visita di Salvini a Livorno.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Milano: non passa la mozione per interrompere il gemellaggio con Tel Aviv. Proteste dentro il consiglio comunale, cariche fuori

A Milano proteste dentro e fuori il consiglio comunale: a Palazzo Marino passa il voto con la maggioranza di 22 a 9 (3 gli astenuti) contro la mozione che chiedeva l’interruzione del gemellaggio con Tel Aviv.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Show Israel the red card! Corteo nazionale a Udine

Domani, 14 ottobre, alle 20:45, si giocherà a Udine Italia–Israele, match di qualificazione ai Mondiali 2026. 

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

La giudice federale impedisce a Trump di inviare truppe della Guardia Nazionale a Chicago

Il pendolo tra guerra civile e guerra esterna negli Stati Uniti di Trump oscilla sempre più vorticosamente.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Afghanistan e Pakistan, combattimenti alla frontiera con decine di morti

Lungo il confine settentrionale tra Afghanistan e Pakistan si è registrata un’escalation significativa nelle ultime ore, con scontri armati che hanno coinvolto artiglieria pesante e aviazione.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Attivisti della Flotilla rinchiusi nella prigione di Ketziot

Israele trasferisce i volontari sequestrati della Freedom Flotilla alla prigione di Ketziot: cresce l’indignazione internazionale

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Francia: il circo macronista continua

Non si cambia una squadra che perde.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Revolutionary block e The Hague for Palestine: esperienze di lotta al fianco della resistenza palestinese in Olanda

Il 5 ottobre 300.000 persone sono scese in piazza ad Amsterdam alle parole d’ordine di “fermare il genocidio”.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

E’ ufficiale il “cessate il fuoco” a Gaza

Il governo israeliano ha ratificato a tarda notte la prima parte del piano Trump con la dura opposizione dei ministri dell’ultra-destra Ben Gvir e Smotrich.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

I sindacati baschi convocano lo sciopero generale per Gaza

Per ora non ha aderito ELA, il maggiore sindacato basco, che però potrebbe farlo nei prossimi giorni insieme ad altre sigle di settore o indipendenti.

Immagine di copertina per il post
Divise & Potere

Anan Yaeesh deportato nel carcere di Melfi, mentre si allungano i tempi di un processo infame

Anan Yaeesh, partigiano palestinese sotto processo a L’Aquila su mandato del governo genocida di Israele, è stato trasferito il 23 settembre, dal carcere di Terni a quello di Melfi.

Immagine di copertina per il post
Divise & Potere

Appello all’azione! Prigionieri politici palestinesi in sciopero della fame dalla Gran Bretagna agli Stati Uniti

Abbiamo tradotto questo appello in solidarietà ai prigionieri politici Casey Goonan, attivista per la Palestina americano, e T. Hoxha, attivista inglese di Palestine Action in sciopero della fame dal sito del collettivo Samidoun: Palestinian Prisoner Solidarity Network

Immagine di copertina per il post
Intersezionalità

Spagna. Sei attiviste condannate a tre anni di carcere, insorgono i sindacati

Cinque attiviste e un attivista sindacali sono entrati nel carcere di Villabona per scontare una condanna a tre anni e mezzo di reclusione. È accaduto ieri a Gijon, nella regione settentrionale spagnola delle Asturie.

Immagine di copertina per il post
Divise & Potere

Infiltrati tra attivisti e partiti: il caso italiano ed europeo

Riprendiamo questo ariticolo di Checchino Antonini da Diogene Notizie, che partendo dal caso italiano del poliziotto infiltrato dentro Potere al popolo ricostruisce alcuni dei maggiori casi degli ultimi anni. Buona lettura!

Immagine di copertina per il post
Approfondimenti

Blackout: è il liberismo bellezza!

Riprendiamo dal sito SinistrainRete questo contributo che ci sembra interessante per arricchire il dibattito a riguardo del recente blackout iberico. I nodi sollevati dall’articolo ci interessano e rimandando a ragionamenti complessivi sulla fase e la crisi energetica, che animano il nostro sito in questi ultimi tempi. Sembra interessante e da approfondire, il ruolo dei mercati finanziari nella gestione delle reti energetiche nazionali e come questo si intersechi con l’utilizzo di fonti rinnovabili, fossili e nucleari.

Immagine di copertina per il post
Bisogni

Blackout in Spagna: un segnale inascoltato

Cercando i fatti Giorgio Ferrari ci guida tra speculazioni, bugie e contraddizioni.

Immagine di copertina per il post
Divise & Potere

Aske realizza una marcia verso il carcere di Basauri

L’organizzazione ha manifestato la propria solidarietà ai prigionieri politici baschi, sottolineando la necessità di sostituirli e di raggiungere “l’indipendenza e il socialismo a cui mirano”.

Immagine di copertina per il post
Crisi Climatica

Valencia: disastro climatico, lotta di classe e governance di estrema destra

158 morti. È questo il bilancio provvisorio delle imponenti inondazioni che hanno colpito la regione di Valencia, in Spagna, il 29 ottobre.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Inquietudini irrisolte in Euskal Herria e Corsica

Domenica scorsa, 3 marzo 2024, cadeva il 48° anniversario del massacro operato dalla polizia spagnola a Vitoria-Gasteiz e costato la vita a cinque operai