InfoAut
Immagine di copertina per il post

Je suis Badawi

La fustigazione è solo rinviata, per «motivi di salute». Ma la sentenza emessa contro Raif Badawi, arrestato e condannato per presunte offese alla religione, per oltraggio, crimini informatici e persino per aver disobbedito a suo padre, non è stata annullata. È ferma lì, sospesa, sempre in agguato.

Ieri sera è giunta una notizia confortante. Re Abdullah ha inviato il caso all’esame della Corte Suprema per una eventuale revisione della sentenza. Vedremo se cambierà qualcosa. Ci piace però pensare che abbiano pesato su Riyadh le pressioni di ong ed istituzioni umanitarie internazionali, a partire dalla campagna di Amnesty a sostegno del blogger saudita. Pressioni invece mai arrivate, in modo serio, dalla ipocrita leadership politica occidentale, pronta a riunirsi a Parigi per difendere il diritto di espressione di Charlie Hebdo, devastato dal sanguinoso attacco di al Qaeda, e che resta in silenzio se le violazioni di diritti fondamentali le compiono i regimi «alleati», che fanno i «nostri» interessi.

Come la «moderata» Arabia saudita, alleata di ferro dell’Amministrazione Usa in Medio Oriente, morbida verso Israele, generosa nell’acquisto per decine di miliardi di dollari di armi americane ed europee e che ora, opponendosi ad una riduzione della produzione di petrolio, ci garantisce il barile di greggio sotto i 50 dollari.

Inutile affidarsi alla Corte Suprema saudita. Se l’attenzione internazionale calerà nei prossimi giorni, Raif Badawi potrebbe scontarla tutta la sentenza: 10 anni di carcere, una multa di un milione di riyal (266mila dollari) e mille frustate: 50 ogni venerdì in pubblico a Gedda, all’esterno della moschea di al Jafali.

Il blogger dopo le prime frustate ricevute il 9 gennaio era apparso particolarmente provato, non solo fisicamente. La moglie, Ensaf Haidar, rifugiata politica in Canada, da giorni denunciava la gravità delle sue condizioni. «Prova molto dolore – aveva riferito – sta male, sono sicura che non sarà in grado di resistere a una seconda serie di frustate».

Quando Badawi ieri è stato trasferito dalla sua cella alla clinica del carcere per un controllo, il medico ha accertato che le lacerazioni causate dalle prime frustate non si erano ancora cicatrizzate e che il detenuto non avrebbe potuto sopportarne altre. Quindi ha indicato che la seconda razione sia rinviata almeno di una settimana (sic). Come medico doveva opporsi con forza a questa forma di punizione corporale ma nell’Arabia saudita riverita e protetta dalle democrazie occidentali, anche chi per mandato se non per vocazione dovrebbe proteggere la vita umana, finisce per avallare crimini orrendi.

«Questo rinvio per motivi di salute mostra la profonda brutalità di questa punizione e ne sottolinea anche l’oltraggiosa inumanità. L’idea che a Badawi sia concesso di riprendersi in modo da poter soffrire di nuovo è macabra e vergognosa», commenta con amarezza Said Boumedouha, vicedirettore del programma Medio Oriente e Africa del Nord di Amnesty.

Quella di Raif Badawi, è la storia di un 30enne padre di tre figli, coraggioso, che non ha temuto di sfidare la monarchia e le gerarchie religiose. Un giovane amante della letteratura, araba e internazionale. Passione, raccontano gli amici, nata dal desiderio di apprendere ciò che non gli aveva permesso il suo non elevato livello di istruzione. Ma anche fermamente convinto del diritto alla libertà in tutte le sue forme, per i popoli e per l’individuo, per gli uomini come per le donne. Attraverso il suo sito «Liberali dell’Arabia Saudita», fondato nel 2008, ha denunciato un sistema in cui è proibito tutto: dalla guida per le donne – due attiviste nelle scorse settimane sono state arrestate e condannate perché erano al volante – fino alla formazione di associazioni e partiti, alle elezioni, alle manifestazioni pubbliche.

L’assemblea della shura è solo un finto parlamento nelle mani dei regnanti Saud. Ma si commetterebbe un errore a pensare a Raif Badawi solo come un attivista dei diritti della persona, impegnato contro un sistema religioso ritenuto insopportabile, asfissiante, da gran parte degli stessi musulmani. In realtà la condanna per apostasia e offese all’Islam copre un «reato» ben più grave commesso da Badawi: ha osato dire, nel suo e in altri siti, che l’Università Islamica «Imam Muhammad ibn Saud» di Riyadh è un laboratorio del wahabismo più radicale che spinge tanti giovani sauditi ad abbracciare il jihadismo armato. Troppo per un regime che da un lato afferma di combattere al Qaeda e lo Stato islamico e poi lascia che tanti dei suoi ricchi cittadini versino generosi finanziamenti che, per varie strade, arrivano proprio a quei gruppi.

Arrestato nel giugno 2012, da allora Badawi si trova nel carcere di Briman, a Gedda, dove sconta una condanna a 15 anni anche il suo avvocato e attivista Waleed Abu al-Khair. Sotto la pressione di Amnesty e di altre ong internazionali, la Corte Suprema saudita potrebbe rivedere la sentenza.

Ma è solo un’ipotesi. In ogni caso la vicenda di Raif Badawi deve servire a portare alla luce i tanti altri casi di cittadini sbattuti in galera per anni non per aver offeso l’Islam, come viene detto in via ufficiale, ma perché sfidano il sistema di potere oltre che di vita imposto dalla monarchia Saud. Persone come Fadhel al-Manasef, anch’egli blogger, processato più volte dal 2009, condannato a 15 anni di carcere e a pagare una sanzione 26mila dollari per aver «diffamato il Regno», scritto «articoli contro la sicurezza dello Stato» e dato alla stampa estera «una immagine distorta» dell’Arabia saudita. Con lui vanno ricordati Mohamed al-Qahtani e Abdullah al-Hamid, cofondatori dell’Associazione saudita per i Diritti civili e politici, e attivisti come Omar al-Said, Abdel Karim al Khodr, Abdulaziz al-Ghamdi e Abdulaziz al-Shubaily.

Un lungo elenco, all’ombra della legge antiterrorismo: chiunque sia sorpreso a minare «lo Stato o la società» potrà essere processato per attività terroristiche.

Michele Giorgio

per Il Manifesto

Ti è piaciuto questo articolo? Infoaut è un network indipendente che si basa sul lavoro volontario e militante di molte persone. Puoi darci una mano diffondendo i nostri articoli, approfondimenti e reportage ad un pubblico il più vasto possibile e supportarci iscrivendoti al nostro canale telegram, o seguendo le nostre pagine social di facebook, instagram e youtube.

pubblicato il in Culturedi redazioneTag correlati:

badawicharlie hebdo

Articoli correlati

Immagine di copertina per il post
Culture

Dario Paccino: dall’imbroglio ecologico.. alla crisi climatica

Recensione di Louis Perez, pubblicato su La Bottega Del Barbieri

«Oggi diciamo che “l’ecologia senza lotta di classe è giardinaggio” ma se questo è possibile lo si deve anche al lavoro di chi – come Dario Paccino – e come il gruppo che diede vita alla rivista Rosso Vivo aveva già letto presente e futuro».

Immagine di copertina per il post
Culture

Sostieni Radio Blackout 105.250 fm – Torino

Ultimi giorni della campagna di autofinanziamento per Radio Blackout: sosteniamo le esperienze di controinformazione, sosteniamo l’informazione libera.

Immagine di copertina per il post
Culture

Aldo dice 8×5. L’innovazione non porta nuovi diritti

“Rage against the machine? Automazione, lavoro, resistenze”, il numero 65 di «Zapruder» è in distribuzione da qualche giorno.

Immagine di copertina per il post
Culture

Abolire il turismo

Indipendentemente da dove arriveremo, non è possibile che sia più facile immaginare la fine del capitalismo che la fine del turismo. Il presente testo è la traduzione di un articolo di Miguel Gómez Garrido, Javier Correa Román e María Llinare Galustian (Escuela de las Periferias, La Villana de Vallekas) su El Salto il 21/11/2024 Spain […]

Immagine di copertina per il post
Culture

György Lukács, un’eresia ortodossa / 2 — Affinità elettive

Se decliniamo, infatti, il tema della alienazione dentro l’ambito coloniale avremo la netta sensazione di come le argomentazioni lukácsiane abbiano ben poco di datato, e ancor meno di erudito, ma colgano esattamente la questione essenziale di un’epoca. di Emilio Quadrelli, da Carmilla Qui la prima parte Ciò apre qualcosa di più che un semplice ponte tra Lukács e […]

Immagine di copertina per il post
Culture

György Lukács, un’eresia ortodossa / 1 — L’attualità dell’inattuale

[Inizia oggi la pubblicazione di un lungo saggio di Emilio Quadrelli che il medesimo avrebbe volentieri visto pubblicato su Carmilla. Un modo per ricordare e valorizzare lo strenuo lavoro di rielaborazione teorica condotta da un militante instancabile, ricercatore appassionato e grande collaboratore e amico della nostra testata – Sandro Moiso] di Emilio Quadrelli, da Carmilla […]

Immagine di copertina per il post
Culture

Difendiamo Franco Costabile e la sua poetica dallo sciacallaggio politico!

Caroselli, feste, litigate e sciacallaggi. Sono quest’ultime le condizioni in cui la città di Lamezia si è trovata ad “onorare” il centenario della nascita del grande poeta sambiasino Franco Costabile.

Immagine di copertina per il post
Culture

Lo Stato razziale e l’autonomia dei movimenti decoloniali

Riproponiamo questa intervista pubblicata originariamente su Machina in vista dell’incontro di presentazione del libro “Maranza di tutto il mondo unitevi. Per un’alleanza dei barbari nelle periferie” di Houria Bouteldja, tradotto in italiano da DeriveApprodi, che si terrà presso l’Università di Torino.

Immagine di copertina per il post
Culture

La bianca scienza. Spunti per affrontare l’eredità coloniale della scienza

E’ uscito da qualche mese La bianca scienza. Spunti per affrontare l’eredità coloniale della scienza, di Marco Boscolo (Eris Edizioni). Ne proponiamo un estratto da Le Parole e le Cose.

Immagine di copertina per il post
Culture

Hillbilly highway

J.D. Vance, Elegia americana, Garzanti, Milano 2024 (prima edizione italiana 2017). di Sandro Moiso, da Carmilla «Nonna, Dio ci ama?» Lei ha abbassato la testa, mi ha abbracciato e si è messa a piangere. (J.D. Vance – Elegia americana) Qualsiasi cosa si pensi del candidato vicepresidente repubblicano, è cosa certa che il suo testo qui recensito non potrebbe […]

Immagine di copertina per il post
Approfondimenti

Impressioni sul grande corteo parigino dell’11 gennaio

I contraccolpi della manifestazione dell’11/01 non si riesce a immaginare ancora quali saranno. E’ difficile capire la portata politica, contro e dopo l’aspetto emotivo immediato. Sicuramente è difficile pensare a uno spazio politico praticabile nella polarizzazione ideologica che simili eventi causano e allo stesso tempo riflettono. Il punto non è quanto il modello del combattente […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

About the warmongering cordon marching against humankind

Everything as  expected. The wave of indignation and emotion raised by the attack  against the newsroom of Charlie Hebdo is ready to be used as a  psychological weapon to be thrown against the people, and especially  against those who keep advocating the reasons of an interpretation of  Parisian events in terms of class struggle instead […]

Immagine di copertina per il post
Approfondimenti

Un’arma di depoliticizzazione di massa

Vladimir Lenin L’atteggiamento del partito operaio verso la religione (1909) Facciamo una premessa: il discorso su cosa ha rappresentato e rappresenta Charlie Hebdo è particolarmente complesso da fare dall’Italia. La distanza comporta una difficoltà ulteriore a rendere chiare questioni e contesti già di per sé complessi. È comunque importante lanciare spunti per articolare una discussione […]

Immagine di copertina per il post
Culture

Corriere della Sera: non c’è business senza sciacallaggio

L’atto di sciacallaggio da parte del Corriere della Sera, è stato criticato da molti fumettisti implicati nel brutto affare (Roberto Recchioni, che ha già pubblicato una lettera aperta al Corriere, Leo Ortolani, Milo Manara, Giuseppe Palumbo, Paolo Bacilieri, Sio, Gipi, Manuele Fior, Don Alemanno, solo per citarne alcuni) e nella giornata di oggi hanno denunciato […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Banlieue, Insurrection, Call of ISIS

An help to answer our questions, if we are able to see to its striking moment in a longer story, could be found in a recent great event that only few have the courage to confront: the 2005 banlieue insurrection when the suburbs, often also the city centers, were turned up-side down. We are dealing […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Δεν είμαστε Charlie Hebdo: ένας ανακυκλούμενος βρώμικος πόλεμος

Here we publish the Greek-language translation of our editorial “Guerra sporca (di ritorno)” (here  for the english version). We thank for this the editorial staff of Babylonia Athens. Τώρα, περισσότερο από ποτέ συνειδητοποιούμε σε ποιο εύρος μας μιλάει μια γλώσσα μέτρια και κανονικοποιημένη , η οποία τίθεται υπεράνω μας και μιλάει μέσα μας, εναντίον μας, συνθλίβοντας […]

Immagine di copertina per il post
Approfondimenti

Quel cordone guerrafondaio in marcia contro l’umanità

Basti prendere i giornali nostrani di oggi. Ezio Mauro su Repubblica si esalta per i due milioni che cantano in coro la Marsigliese, mentre “cinquanta capi di Stato e di governo hanno davvero fatto di Parigi ieri la capitale di un mondo che ripudia la violenza e l’odio perchè vuole vivere difendendo ad ogni costo […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

La sale guerre (de retour)

A tous ceux qui sont déjà en train de saturer les réseaux sociaux de condoléances, prêts à s’enrôler dans la nouvelle guerre de civilisation contre l’Islam (à droite) ou en faveur de la pareillement insupportable profession de foi en faveur de la liberté d’expression (à gauche), nous aimerions rappeler une banalité : il n’y a pas […]