Looking forward to the next day of struggle of the logistics’ workers on 15M, which will be a part of the transnational European and Mediterranean social strike, we present here our translation of a documentary made by Maria Elena Scandaliato, a freelance reporter, during the earlier mobilizations in March. A situation of tension and worsening […]
Giovedì 9 Questa mattina i facchini scelgono di spostare la loro protesta ai cancelli della madre del loro sfruttamento. Sono davanti alla Granarolo, che dista meno di 100 mt dal magazzino in cui loro lavorano. Con un’azione comunicativa i facchini denunciano la responsabilità del colosso Granarolo nascosto dietro la lunga catena di appalti e subappalti. […]
Ultimi aggiornamenti: A Centrale Adriatica i blocchi sono rimasti tutta la mattina fino alle ore 12 quando i lavoratori in assemblea hanno deciso di interrompere lo sciopero riuscito completamente. Alla Granarolo nella giornata di oggi a tutti i lavoratori che hanno partecipato allo sciopero dei giorni precedenti è stato impedito di rientrare sul posto di […]
Dopo una breve introduzione di un compagno del Laboratorio Crash che saluta gli operai e i solidali presenti nella sala, il primo ad intervenire è Aldo Milani dei S.I.Cobas: la crisi, il senso del primo maggio, l’importanza dell’organizzazione delle lotte, e ancora, il nuovo passo in avanti da costruire insieme il 15 maggio prossimo, giornata […]
Il 1 maggio non vogliamo festeggiare il lavoro ma la lotta di chi si è ribellato e si ribellerà allo sfruttamento dell’uomo sull’uomo, pilastro della società capitalistica. Un sistema che genera ingiustizia, diseguaglianza, precarietà non può essere festeggiato, né può dirsi legittimo. In una crisi provocata dall’ illimitata espansione di incerti mercati finanziari […]
Verso i lavoratori e i solidali, la polizia di stato di Piacenza si è scagliata con la veemenza che i movimenti conoscono quando non si cede ai ricatti e alle intimidazioni: manganellando, denunciando, intimando fogli di via a sindacalisti e militanti. Ma “La Squadra” si è anche spesa nel presidiare e garantire l’ordine in Via […]
Lo sciopero della logistica del 22 marzo ha finalmente messo in discussione un certo modo di intendere la lotta nel mondo del lavoro a cui abbiamo assistito in questi ultimi anni. Uno sciopero indubbiamente riuscito, non solo nell’altissima adesione che ha riscontrato nei luoghi di lavoro, ma anche e sopratutto nelle pratiche radicali che ha […]
In tantissimi sono scesi in piazza oggi a Piacenza per manifestare solidarietà ad alcuni compagni tra cui Aldo Milani, coordinatore nazionale del SI Cobas. Compagni oggetto di una misura repressiva dalla questura locale, ovvero un foglio di via della durata di 3 anni. Circa cinquecento le persone che si sono trovate inizialmente al concentramento ai […]
Original article here Previous editorial by Infoaut.org Translation by ItalyCalling (@ItalyCalling) Logistics workers strike Block the goods, generalise the struggle, united we win! The working class is awakening, and the mobilisations of the last few days among the logistics sector workers in Emilia Romagna are the first signs. Recently, we have seen two different […]
Dal Friuli a Torino, dall’Emilia alla Lombardia e poi Roma e Veneto: ovunque è stato sciopero vero. Si perché venerdì 22 marzo (con delle code sabato e domenica in alcuni hub), una grande mobilitazione ha attraversato l’Italia e ha avuto come protagonisti diretti i lavoratori della logistica in una corale lotta di classe per […]