InfoAut
Immagine di copertina per il post

Mumia Abu Jamal: Una lettera di ringraziamento

||||

“Grazie per aver teso la mano. La nostra missione sia l’abolizione”.

Care sorelle, fratelli, compagni, amiche, amici e famiglia,

¡OnaMOVE! Muoviamoci!

Come posso ringraziarvi? Queste mie parole possono appena misurare il diluvio d’amore che avete recentemente irradiato in me.

Quasi, quasi rimango senza parole. Ma ci proverò.

Grazie Wadiya. Grazie Pam Africa.

Il vostro sostegno da Filadelfia fino alla Francia, da luoghi di tutta la nazione e letteralmente intorno al globo, mi ha tirato fuori da una cella di una prigione per portarmi in una stanza d’ospedale per ricevere una cura per una condizione che io neppure sapevo di avere.

In mezzo alla pandemia di cui molti dubitano, a gennaio 2021 più di 300.000 prigionieri sono risultati positivi all’esame del Covid-19.

Immaginate!

Immaginate di stare in una cella cercando di respirare con un grande peso che fa pressione sul petto.

Immaginate un anziano o anziana o una persona giovane che cerca di respirare.

Perché sì, siamo nell’epoca della carcerazione di massa, che giorno dopo giorno aumenta la sua imposizione sulle persone anziane che lottano senza successo per respirare, per camminare, per essere.

Grazie di aver teso la mano. La nostra missione sia l’abolizione.

Vi amo tutte e tutti. Dal profondo del mio cuore, vi ringrazio di tutto.

Dalla nazione incarcerata, sono Mumia Abu-Jamal.

Immagine, grazie a Brian Carlson.

– (c)’21 maj

19 marzo 2021

Audio registrato da Noelle Hanrahan, www.prisonradio.org

Circolazione attraverso Fatirah Litestar01@aol.com

Traduzione Amig@s de Mumia en México

Ascoltate il messaggio con la sua voce: https://www.prisonradio.org/media/audio/mumia-abu-jamal-sci-mahanoy/letter-thanks-235-mumia-abu-jamal

***

Come possiamo ringraziare Mumia? Fare tutto il possibile per tirarlo fuori da questa prigione sotterranea con azioni virtuali o in presenza, fare chiamate telefoniche, inviare messaggi elettronici, firmare una petizione.

Scrivergli una lettera con una scrittura bianca e nera con nome e indirizzo del mittente.

Smart Communications/PADOC

Mumia Abu-Jamal (#AM-8335) @ SCI Mahanoy

P.O. Box 33028

St. Petersburg, FL 33733

20/03/2021

La Haine

Da Comitato Carlos Fonseca

 

Ti è piaciuto questo articolo? Infoaut è un network indipendente che si basa sul lavoro volontario e militante di molte persone. Puoi darci una mano diffondendo i nostri articoli, approfondimenti e reportage ad un pubblico il più vasto possibile e supportarci iscrivendoti al nostro canale telegram, o seguendo le nostre pagine social di facebook, instagram e youtube.

pubblicato il in Conflitti Globalidi redazioneTag correlati:

Mumia Abu Jamal

Articoli correlati

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Vittoria dei portuali di Marsiglia e Genova. Rimaste a terra le mitragliatrici, la nave cargo diretta ad Haifa viaggia vuota

La nave è dovuta ripartire vuota di armamenti israeliani, e vuota farà tappa sabato a Genova soltanto per un “rifornimento tecnico”.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Genova: i portuali pronti a rifiutare di caricare il cargo di armi per Israele

I portuali in Francia si rifiutano di caricare il cargo di armi per Israele: pronti al blocco anche a Genova.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Militari israeliani in “libera uscita” in Italia

Stress da genocidio? Se vuoi rilassarti vieni nel Bel Paese! Non è uno slogan pubblicitario di un mondo distopico, ma potremmo rappresentarcela così l’offerta, comprensiva di relax,  tour turistici alle bellezze naturalistiche e culturali delle Marche, di cui ha usufruito a fine 2024 un gruppo di giovani militari israeliani in “libera uscita”, ma pur sempre scortati e protetti dalla DIGOS per garantirne la massima riservatezza.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

El Salvador: Sei anni di Bukele con poteri ampliati, stato d’emergenza e detenzione degli oppositori

La deriva autoritaria del presidente di El Salvador.

Bukele celebra il suo sesto anno di mandato e il primo dalla sua controversa rielezione, sostenendosi su un regime d’emergenza che accumula denunce per violazioni dei diritti umani e la persecuzione delle voci critiche.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Catania: salpata la nave umanitaria della Freedom Flotilla “per rompere l’assedio di Gaza”

In circa una settimana di navigazione, l’imbarcazione umanitaria Madleen della Freedom Flotilla dovrebbe raggiungere le acque basse della Striscia di Gaza.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

“Non lasceremo loro nulla”. La distruzione del settore agricolo e dei sistemi alimentari di Gaza /2

Questo rapporto “Non lasceremo loro nulla” (*) affronta la distruzione del settore agricolo e delle strutture legate alla produzione alimentare durante l’assalto militare israeliano in corso sulla Striscia di Gaza dal 7 ottobre 2023. di Palestinian Centre for Human Rights, da ECOR Network Qui la prima parte. II. La distruzione israeliana del settore agricolo e dei sistemi […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Brescia: contestato il Ministro Tajani “Contro il genocidio in Palestina e le complicità anche italiane. Palestina Libera!”

A Brescia forte contestazione di almeno 150 tra studenti e attivisti contro la presenza alla facoltà di Giurisprudenza del ministro degli esteri e vicepremier Tajani, invitato dall’Ateneo per inaugurare un corso di laurea.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

“Indignazione per le dichiarazioni di Netanyahu: ‘Nessuna carestia a Gaza, i palestinesi sono sovrappeso’”

Il primo ministro sostiene che le immagini di migliaia di prigionieri palestinesi seminudi dimostrerebbero che hanno cibo a sufficienza, mentre esperti internazionali lanciano l’allarme su una carestia imminente.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Palestina: militarizzazione degli aiuti e silenzio internazionale. Il punto della situazione con Eliana Riva

Ogni giorno porta nuove atrocità in Palestina: oggi, almeno 17 persone sono state uccise dall’esercito israeliano in tutta Gaza, tra cui otto vittime durante un raid contro la casa del giornalista Osama al-Arbid, nel nord della Striscia. Il giornalista sarebbe sopravvissuto, ma molti dei suoi familiari sono stati uccisi.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Manifestazione nazionale contro il riarmo, la guerra e il genocidio in Palestina: 21 giugno a Roma

La data per la manifestazione nazionale a Roma contro il riarmo e la guerra è stata individuata nel 21 giugno, poco prima che si tenga il summit NATO all’Aja dal 25 al 25 giugno sulla Difesa e la spesa militare.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Urgente: Mumia Abu-Jamal sarà sottoposto ad un intervento chirurgico al cuore

Appello urgente all’azione. Per 4 giorni nessuno ha potuto parlare con Mumia. Siamo venuti a conoscenza che Mumia Abu-Jamal, il conosciuto internazionalmente veterano del Partito delle Pantere Nere, prigioniero politico e giornalista radio, durante lo scorso fine settimana sentiva un dolore cardiaco. Lo hanno portato in ospedale, dove sarà sottoposto ad un intervento chirurgico al […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Mumia Abu-Jamal è risultato positivo al Covid-19

Città del Messico / Questo mercoledì i suoi avvocati hanno confermato che l’attivista e prigioniero politico Mumia Abu-Jamal è risultato positivo al test del Covid-19 nel centro penitenziario Mahanoy, Pensilvania. Robert Boyle, uno degli avvocati di Mumia, ha detto che il Dipartimento delle Correzioni ha informato sul risultato del test del Covid-19 e ha dichiarato […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

La famiglia MOVE rifiuta le scuse di Filadelfia e chiede la liberazione di Mumia Abu-Jamal

Città del Messico / La famiglia dell’organizzazione MOVE negli Stati Uniti ha dichiarato che “non le interessa nessuna discolpa da parte di nessun pubblico ufficiale a Filadelfia” per il bombardamento contro di loro del 1985, e ha detto che “se i pubblici ufficiali della città fossero sinceri” metterebbero in libertà il prigioniero politico Mumia Abu […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

I pericoli della riforma – di Mumia Abu Jamal

La riforma è il tradimento, un patto con il diavolo che promette giorni migliori ma porta solo giorni peggiori. Per anni, in realtà decenni, abbiamo visto il miraggio delle riforme presentate dai dirigenti neoliberali e dai loro burattini nei media, le quali risvegliano solo i macabri incubi di sogni distrutti e speranze tradite. La riforma […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Mumia Abu-Jamal: Il Mondo in fiamme

Che credete? Il mondo è in fiamme! Non mi riferisco al degrado ambientale o al riscaldamento globale, no, anche se pure questo è vero. Mi riferisco alle proteste, non solo in tutte le parte degli Stati Uniti, ma nel mondo intero. Proteste da Londra a Parigi, da Berlino a Nairobi, da Toledo (Ohio) a Tokyo […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Mumia Abu Jamal: Non posso più respirare 2a parte

George Floyd si è unito al collettivo a cui non ha mai voluto unirsi e a cui forse sperava di non unirsi mai: L’Elenco dei Morti. La furiosa lotta per la giustizia per il defunto Eric Garner è stata portata avanti per anni -lunghi e difficili anni- dalla sua famiglia e dagli amici prima di […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Dopo oltre 40 anni Eddie Africa è libero!

Dopo oltre 40 anni nelle carceri federali e statali della Pennsylvania, Eddie Africa è tornato a casa. Lettera di Mumia Abu Jamal La notizia è arrivata come un raggio di luce che illumina la notte, è stato rilasciato Eddie Africa. Eddie Africa, membro di MOVE e sopravvissuto al confronto con la polizia di Philadelphia dell’8 […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

USA: trasferimento punitivo per Mumia nonostante il suo stato di salute

Mumia Abu-Jamal, ex Black Panther è in prigione da 32 anni (di cui 30 nel braccio della morte) a seguito di un processo razzista per la morte di un poliziotto bianco. Nel 2012, un esame del sangue ha mostrato che era affetto da epatite C contratta in carcere che l’amministrazione penitenziaria rifiuta di curare, e […]