InfoAut
Immagine di copertina per il post

El 19o en Roma: ha empezado con un asedio

Volvemos a empezar desde Piazza San Giovanni. Una plaza que el 15 de Octubre de 2011 fue la tumba para una clase política, institucional y de movimiento, atropellada por una expresión de antagonismo social irreducible a formas de representación. Los dos años siguientes han confirmado que no fue una sublevación simbólica, sino un punto sin retorno. Si ese día tendría que haberse acabado simplemente con un comicio, el 19 de octubre de este año los comicios por fin tampoco han sido planteados.

 

En estos dos años la crisis ha transformado el esquema general, alterando en profundidad la condición social. En los territorios son muy evidentes los procesos de descomposición determinados por el refuerzo de las políticas de austeridad y empobrecimiento, frente a las cuales, sin haber una contraposición adecuada, el riesgo es el establecimiento de relaciones de fuerza que desfavorecen a las luchas. Los movimientos que siguen moviéndose en la dirección apropiada, a pesar de las muchas dificultades, son muy diferentes entre ellos pero unidos por la capacidad de construir segmentos autorganizados e intentan recomponer sectores diferentes: hablamos de No Tav, No Muos, lucha por la vivienda, entre otras.

 

No se trata entonces de composición de élites políticas sino de luchas y sectores sociales, de esas personas afectadas por la crisis y que están hartos de pagar sus efectos. El 19 de Octubre ha sido la primera apuesta para dar visibilidad a estos procesos, sin delegar a unas agendas prefijadas de manera separada, sino construyendo una nueva temporalidad, autónoma establecida por los conflictos reales. El día ha requerido una preparación y un esfuerzo muy fuertes debido a la diversidad que se ha engendrado a su interior, siendo conscientes que era apenas un primer paso.

 

Mirando con atención a la manifestación podemos entrever estas diferencias. Había muchísimos ocupantes de vivienda. No ha sido una ritualidad del movimiento de ocupaciones en Roma, sino algo más y diferente. Esta suposición está comprobada por la enorme presencia de migrantes, primeros protagonistas de la manifestación, y la difusión del tema de la vivienda en territorios donde nunca había estado. La ocupación vuelve a ser una respuesta concreta y también necesaria a deseos materiales aún más perjudicados o  negados por la crisis. Estaba también, de manera considerable, el precariado juvenil y esos segmentos sociales que ya no tienen renta ni posibilidades, que han pagado las consecuencias de esta crisis de manera muy fuerte. Estaban, por supuesto, los protagonistas de las luchas territoriales que han sido una constante en esos últimos años.

En este día se han manifestado dos aspectos. El primero está constituido por la contraposición a las instituciones del Estado, acorazado frente a aquello que representa un verdadero peligro para ellas: no de orden público, sino de orden social. Eso porque hay más sectores sociales que no quieren pagar la crisis y se unen para conseguirlo. Aquí la renta básica no es un argumento utilizado como bandera ideológica, es algo que se reivindica en las prácticas materiales de reapropriaciòn. El otro lado es la constitución de una legitimidad de la ilegalidad, que tendrá que requerir otros adelantamientos. La formas de lucha nunca son iguales, sino se vuelven ineficaces: hay que evaluarlas y experimentarlas según los objetivos y procesos políticos concretos.

A pesar de que los medios hayan intentado enterrar el 19O bajo una losa de silencio antes, y de criminalizaciòn después, la participación ha ido mucho más allá de la composición militante. Nunca nos ha interesado contraponer el 12O al 19O, porque por supuesto se trata de dos cosas que se mueven en un terreno radicalmente incompatible. Lo hemos visto no sólo a través de los números, que ya han sido muy significativos: a pesar del esfuerzo de las estructuras partidistas y sindicales y la publicidad mediática que la manifestación del 12O en defensa de la constitución había recibido, el 19 la participación ha sido el doble. Pero sobre todo la calidad de esta participación es la diferencia decisiva que nos interesa. Es la composición, por lo tanto, de esos sujetos que, desde el punto de vista de clase y generación, se enfrentan cada día a la crisis y no tienen nada más que defender, por lo cual no ser representables no es una cuestión ideológica sino material. Desde aquí han derrumbado todas las tentativas de composición del esquema de la izquierda institucional, y aquí se encuentra la diferencia del 19O respecto a muchas fechas estatales de los pasados años.

 

Una apuesta, habíamos dicho. Pues bien, hoy podemos decir que una primera parte de esta apuesta ha sido ganada. No ha sido el resultado de la espontaneidad, sino del trabajo de construcción política que ha intentado fijar determinadas prioridades. En segundo lugar, hemos insistido en el carácter del proceso y no del evento singular. El 19O ha empezado a nivel territorial desde hace semanas, con muchas iniciativas que han iniciado, reiniciado o reforzado recorridos existentes o en construcción. Y es el trabajo político territorial lo que pertenece al 19O y sobre el cual esta apuesta tiene que ser averiguada aun más.

 

Decir que una primera parte de esta apuesta ha sido ganada no significa hacer cálculos de provecho, contentarnos con este importante resultado. Al contrario, sabemos que el recurrido es muy largo, que tenemos muchísimo trabajo político que hacer, y que es la madurez de esta concienciación la que nos puede permitir adelantar el proceso del 19O. Son estos los enlaces de primera importancia día tras día: la contraposición y la relaciones de fuerza entre las clases, entre las formas de insurgencias sociales y las instituciones, tienen que ser pensadas, propuestas y organizadas con inteligencia política y trabajo concreto.

 

Volvemos entonces del 19 Octubre con la sabiduría de que no hay atajos o contrataciones institucionales posibles. Las élites políticas, a pesar de que sean derrotadas y vaciadas de sus funciones, intentarán de nuevo asomarse como parásitos. Pero hoy somos todas un poco mas fuertes, y eso es también debido a que en lugar de acabar con un comicio, esta manifestación se ha acabado para que no termine. Y todos sabemos que es en el marco de este proceso que debe ser enfrentado el reto de la recomposición.

 

Ti è piaciuto questo articolo? Infoaut è un network indipendente che si basa sul lavoro volontario e militante di molte persone. Puoi darci una mano diffondendo i nostri articoli, approfondimenti e reportage ad un pubblico il più vasto possibile e supportarci iscrivendoti al nostro canale telegram, o seguendo le nostre pagine social di facebook, instagram e youtube.

pubblicato il in Traduzionidi redazioneTag correlati:

19ottobreassediocastellanoroma

Articoli correlati

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

“A fistful of dripping hate” Intervista a Phil A. Neel (Eng version)

Trumpism, war and militancy The year 2024 has been dense with significant events. Complexity is in motion, we see it accelerating in political transformations, electoral or otherwise, in the winds of war blowing across the globe, in social and political phenomena that are increasingly difficult to interpret with traditional keys. To try to provide us […]

Immagine di copertina per il post
Culture

Abolire il turismo

Indipendentemente da dove arriveremo, non è possibile che sia più facile immaginare la fine del capitalismo che la fine del turismo. Il presente testo è la traduzione di un articolo di Miguel Gómez Garrido, Javier Correa Román e María Llinare Galustian (Escuela de las Periferias, La Villana de Vallekas) su El Salto il 21/11/2024 Spain […]

Immagine di copertina per il post
Intersezionalità

Pride critico, Pride comodo

Dov’è stato lasciato il “prendere e fare” a favore del “chiedere e aspettare”? Gli oppressi hanno iniziato un ciclo politico in cui si costituiscono come vittima senza agency che cerca di essere protetta. Il presente testo è la traduzione di un articolo di Charlie Moya Gómez pubblicato in castigliano su Zona de Estrategia il 27/06/2024. […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Un suspiro de alivio, nada más

Más que la victoria a medias de la izquierda en Francia, lo que realmente podemos celebrar es la derrota de la Agrupación Nacional de Le Pen. Una derrota clara, una buena noticia a corto plazo pero que, después de haber suspirado de alivio, nos obliga a hacernos unas cuantas preguntas

Immagine di copertina per il post
Approfondimenti

Crisi ecologica, crisi capitalista, crisi dell’ecologismo politico – Parte prima

L’ecologismo politico, inteso come movimento sociale antagonista, non solo non ha incrementato la sua potenza politica nell’attuale contesto di effervescenza discorsiva green, ma sembra che stia implodendo. La presentazione della crisi ecologica nelle società capitalistiche occidentali racchiude un paradosso che aggiunge confusione politica a un mondo postpandemico già di suo tendente al disordine. A prima […]

Immagine di copertina per il post
Approfondimenti

Proprietà collettiva contro il Capitalocene

“I rapporti di proprietà capitalistica sono il nucleo del modello sociale ed economico dominante e sono anche la causa fondamentale dei cambiamenti irreversibili prodotti negli ecosistemi di cui facciamo parte. Viviamo nell’era del Capitalocene, non in quella dell’Antropocene.”

Immagine di copertina per il post
Bisogni

Lo sciopero nazionale delle lavoratrici di Inditex in Spagna: “È una scintilla in espansione”

In Spagna, la multinazionale Inditex (Zara, Bershka, Pull and Bear ecc) sta vivendo un acceso conflitto lavorativo al suo interno, da quando, lo scorso dicembre, un gruppo di lavoratrici ha organizzato uno sciopero molto partecipato che ha portato ad un aumento significativo dei loro stipendi.

Immagine di copertina per il post
Crisi Climatica

Lavoro sottopagato, vita carissima e ambiente devastato

“La verità è che né l’umanità è colpevole della crisi ecologica né la natura e la società sono cose separate. In realtà, i corpi della classe lavoratrice vengono sfruttati nello stesso modo del resto della natura.” Il presente testo è la traduzione di un articolo di Rubén Martínez e Carme Arcarazo (La Hidra Cooperativa) pubblicato […]

Immagine di copertina per il post
Crisi Climatica

Contro il capitalismo del disastro

«La decrescita nella sfera materiale dell’economia è un dato. Il declino di energie e materiali, o la diminuzione delle raccolte che vengono colpite dal cambiamento climatico o i problemi dell’acqua sono fatti. Né il modello alimentare attuale, né quello dei trasporti, né quello energetico, né il consumo potranno essere sostenuti in un contesto di contrazione materiale. Subire contrazione materiale nell’ordine economico e politico attuale, senza trasformare i rapporti che esistono al suo interno, vuol dire mettere la politica nella zattera della Medusa, dove le uniche possibilità sono uccidere o morire.»

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Special surveillance requested for five Italians who supported anti-ISIS struggle in Syria

On January 3 the Digos political police in Turin notified the request of “special surveillance” for two years – with compulsory residence in Turin – brought forward by the city’s public prosecutor against those who supported the Rojava revolution. The recipients of this measure are Paolo, Eddi, Jak, Davide and Jacopo, five youth that – […]

Immagine di copertina per il post
Formazione

Dalle scuole occupate di Roma

Ripubblichiamo l’approfondito documento politico dell’Assemblea degli occupanti del Liceo scientifico statale Morgagni di Roma originariamente diffuso dal Collettivo Autorganizzato Reset

Immagine di copertina per il post
Bisogni

Cosa succede in città: il turismo

Apriamo questo ciclo di trasmissioni che affronta l’ennesimo grande evento che si affaccia su questa città: il Giubileo.

Immagine di copertina per il post
Intersezionalità

Non Una di Meno: in piazza a Roma e a Palermo con la parola d’ordine “disarmiamo il patriarcato”

Un anno dopo le imponenti manifestazioni di Roma e Messina, ieri le manifestazioni nazionali organizzate contro la violenza patriarcale da Non una di meno! erano a Roma e a Palermo.

Immagine di copertina per il post
Editoriali

Piazze per la Palestina: una speranza che può esistere, un punto segnato alla controparte

Il 5 ottobre a Roma è stata una giornata importante, la conferma di una speranza che può esistere, un punto segnato sulla controparte.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Roma: in diecimila rompono gli argini per la Palestina

Più di diecimila persone ieri hanno raggiunto la Capitale per manifestare il fermo sostegno alla Palestina e al Libano sotto attacco da parte di Israele nella complicità internazionale.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

5 Ottobre: GPI e UDAP confermano la manifestazione nazionale per la Palestina e il Libano

Manifestazione nazionale per la Palestina e il Libano lanciata da Giovani Palestinesi d’Italia e Unione Democratica Arabo-Palestinese per sabato 5 ottobre 2024 a Roma (ore 14, piazzale Ostiense – metro Piramide).

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Roma: migliaia in piazza contro il governo Meloni. Scontri tra collettivi universitari e polizia

Si è svolto ieri a Roma, partito da piazza Vittorio Emanuele II, il corteo “contro il governo Meloni” diretto a Porta Pia a cui si sono aggiunti i collettivi universitari e liceali che si sono dati appuntamento a Piazzale Aldo Moro.  In testa al corteo lo striscione con lo slogan della manifestazione e il sottotitolo […]

Immagine di copertina per il post
Approfondimenti

Dalla Francia all’Italia, la terra si ribella

Domenica 12 maggio una delegazione del movimento francese Soulèvements de la Terre era a Roma per incontrare altri movimenti ecologisti e invitare alle prossime mobilitazioni. Un racconto a più voci di un importante momento di scambio.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Intifada studentesca: le rivendicazioni.

L’articolo viene arricchito quotidianamente con le iniziative, i comunicati e gli aggiornamenti dalle Intifada studentesche in corso..

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Intifada Studentesca: le tende per Gaza stanno diventando un movimento globale

A quasi sette mesi dallo scoppio della guerra a Gaza, in numerose università del mondo sta montando la protesta degli studenti contro la risposta militare di Israele.