InfoAut
Immagine di copertina per il post

Interview with Pervin Buldan, Kurdish MP of the HDP party

This interview was made by the Infoaut correspondants now in Turkey on the occasion of the electoral event these days

Let us begin with the upcoming elections. What are your expectations and how do you view the elections in the light of the interrupted peace process?

The June 7th results were very important to our party. Despite the obstructions and oppression, we managed to bring home 13.2% of the votes and 80 seats. It is the first time a Kurdish party manages to do this in the history of the Turkey. However, the Akp had other expectations in terms of the electoral results and since they couldn’t reach them they decided to hold new elections. The forthcoming elections will be on November 1 and I am sure that we will reach even better results, perhaps close to 100 seats, no matter how much the Akp has oppressed and targeted the democratic forces of this country with their politics of massacre. The peace process was freezed before June 7 on the initiative of the Prime Minister, I went to meet with Abdullah Öcalan on Imrali island on April 5 for the last time. But I think the forthcoming results on November 1 will positively affect the possibility for a restart of the peace process.

 

This brings us to our question regarding Öcalan. What is his situation as a detenee? How did he seem the last time you met him and what was his view on the period of the around last two years?

Let me put it like this. His health and spirit were as always good. I’ve met him 33 times and he looked good although he has been complaining about respiratory problems due to the humidity on the island. Mr Öcalan lives isolated from the other 5 detenees on the island, he is alone. A new room with a big table had been opened up above the place we used to do our meetings. But since the negotiations were broken, the new room where committees were to hold meetings is now empty. Mr Öcalan always gave important views and comments on the current situation in Turkey and the Middle East. He made efforts and calls for peace and the end to bloodshed amongs brothers and sisters. The peace process was all about this, that the weapons should be silenced and democratic politics were to speak. Mr Öcalan always criticized those who opposed the peace process. He rightly sees Hdp as a big chance for a more democratic Turkey and he never doubted that the party would easily pass the threshold if everyone worked hard for that, and he was right.

 

Could you describe Mr Öcalan’s role for the Kurdish Freedom Movement beyond the symbolic?

We are talking about the leader of a 40-years old movement. He is an important actor not only for the Kurds but for all the democratic forces working for peace in Turkey. He is a leader that, at least in my view, has given a great deal of work for the Kurdish freedom struggle and he has given life to the culture and identity of millions of Kurds. As a Kurdish citizen of this country, I think Mr Öcalan, who millions consider as their leader, has been very important in the victories in terms of rights and in the expansion of the movement. It is a great loss for Turkey and the world that such an important actor and leader has been locked up alone in a cell for over 16 years. If he would have been free and able to carry out the negotiations from outside, the country would be a safer place and not a sea of blood. Personally, I think he is a chance for Turkey in terms of peace and the possibility to democratically solve the Kurdish question.

 

From a foreigner’s point of view, it seems that the novelty of Hdp has been the capacity to open up a space in which many different peoples are able to find a common ground. Also, the last two years have witnessed both the Gezi resistance and that of Kobane. Have these two events affected the success of Hdp?

It’s true that the Hdp has been something new. People really believed in the Hdp at the June 7 elections. Turkey is for the first time home to a party which is not only representing the Kurds but all the oppressed peoples. We weren’t really able to say this earlier when we were a party almost exclusively for the Kurds. Not only Kurds and Turks live in Turkey. The aim of the party was to represent all the oppressed of this country. Now, we are a party which gives space to Armenians, Circassians, Assyrians, Alevis, Azeris, women, youth and LGBT and all those who are being silenced and ignored. Turkey has never seen a party of this composition before. I think this is a key to our success in passing the 10% threshold. And the Kobane resistance, too. ISIS attacked and went into Kobane, massacred people, and raped women with the support of the Turkish state. Turkey fed ISIS without caring about the people of Kobane. When we met with state officials, we insisted on how important Kobane is to the Kurds also in Turkey who will rise up if their relatives are massacred. Despite the concerns we expressed, the government unfortunately couldn’t make good politics. The government that chose to support ISIS in front of the massacres in Kobane and the suffering of the Kurds brought about the uprising of 6-7 October 2014. I think this had a great impact on the electoral results. So did Gezi in western Turkey. These two events brought together the Kurds and those oppressed segments who wanted to give their support for the Kurds together. The democratic and oppositional forces composing Gezi eventually claimed Hdp as their party which also helped us passing the threshold.

 

You have been an activist in Yakay-Der, an organization that aimed to bring attention to the ‘disappearances in custody’ cases of the 1990’s. What differences do you see in terms of state violence today with regards to that during the 90’s?

As a person who has lived through the 90’s of torture, extrajudicial killings, and dissappearances, I must say there is a great difference between the two periods. Today, there are no longer certain groups within the state that carry out these crimes in secrecy. Today, things are completely in the light when the Akp government gives direct orders to their security forces to carry out killings. Back then, we had groups like Jitem and Kontrgerilla carrying out killings with the involvement of the state whereas today the government is also involved and the murders are witnessed by everyone. In the last 3-4 months, we have therefore witnessed some of the most blooded massacres in Turkey’s history. Cizre is one example where 22 people were killed by security forces under the curfew which ruled in many placed in Kurdistan. In Suruc, 33 young persons who had come in solidarity with Kobane were massacred by ISIS under the surveillance of the security forces. Then we have Ankara where two suicide bombers exploded at the peace manifestation. All of these happened under Akp rule and are completely different from the killings in the 90’s. It’s more evident how the government is involved in the massacres and it’s all in the light. Thus, we are in a situation even worse than back then.

 

As a women and a kurd, how do you see the recent uprisings in Palestine?

Honestly, I haven’t had the time to follow what is going on there. I don’t think the palestinians have a very different reality than us here in Turkey. It’s everyone’s duty to rise up against oppression and injustice. This is happening everywhere. If women and youth rise up there, it is out of necessity. Citizens struggling for the democratization of their country, for their rights, come together for a better place to live. Palestine is an example, Turkey another.

Ti è piaciuto questo articolo? Infoaut è un network indipendente che si basa sul lavoro volontario e militante di molte persone. Puoi darci una mano diffondendo i nostri articoli, approfondimenti e reportage ad un pubblico il più vasto possibile e supportarci iscrivendoti al nostro canale telegram, o seguendo le nostre pagine social di facebook, instagram e youtube.

pubblicato il in Traduzionidi redazioneTag correlati:

EnglishHDP

Articoli correlati

Immagine di copertina per il post
Intersezionalità

Pride critico, Pride comodo

Dov’è stato lasciato il “prendere e fare” a favore del “chiedere e aspettare”? Gli oppressi hanno iniziato un ciclo politico in cui si costituiscono come vittima senza agency che cerca di essere protetta. Il presente testo è la traduzione di un articolo di Charlie Moya Gómez pubblicato in castigliano su Zona de Estrategia il 27/06/2024. […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Un suspiro de alivio, nada más

Más que la victoria a medias de la izquierda en Francia, lo que realmente podemos celebrar es la derrota de la Agrupación Nacional de Le Pen. Una derrota clara, una buena noticia a corto plazo pero que, después de haber suspirado de alivio, nos obliga a hacernos unas cuantas preguntas

Immagine di copertina per il post
Approfondimenti

Crisi ecologica, crisi capitalista, crisi dell’ecologismo politico – Parte prima

L’ecologismo politico, inteso come movimento sociale antagonista, non solo non ha incrementato la sua potenza politica nell’attuale contesto di effervescenza discorsiva green, ma sembra che stia implodendo. La presentazione della crisi ecologica nelle società capitalistiche occidentali racchiude un paradosso che aggiunge confusione politica a un mondo postpandemico già di suo tendente al disordine. A prima […]

Immagine di copertina per il post
Approfondimenti

Proprietà collettiva contro il Capitalocene

“I rapporti di proprietà capitalistica sono il nucleo del modello sociale ed economico dominante e sono anche la causa fondamentale dei cambiamenti irreversibili prodotti negli ecosistemi di cui facciamo parte. Viviamo nell’era del Capitalocene, non in quella dell’Antropocene.”

Immagine di copertina per il post
Bisogni

Lo sciopero nazionale delle lavoratrici di Inditex in Spagna: “È una scintilla in espansione”

In Spagna, la multinazionale Inditex (Zara, Bershka, Pull and Bear ecc) sta vivendo un acceso conflitto lavorativo al suo interno, da quando, lo scorso dicembre, un gruppo di lavoratrici ha organizzato uno sciopero molto partecipato che ha portato ad un aumento significativo dei loro stipendi.

Immagine di copertina per il post
Crisi Climatica

Lavoro sottopagato, vita carissima e ambiente devastato

“La verità è che né l’umanità è colpevole della crisi ecologica né la natura e la società sono cose separate. In realtà, i corpi della classe lavoratrice vengono sfruttati nello stesso modo del resto della natura.” Il presente testo è la traduzione di un articolo di Rubén Martínez e Carme Arcarazo (La Hidra Cooperativa) pubblicato […]

Immagine di copertina per il post
Crisi Climatica

Contro il capitalismo del disastro

«La decrescita nella sfera materiale dell’economia è un dato. Il declino di energie e materiali, o la diminuzione delle raccolte che vengono colpite dal cambiamento climatico o i problemi dell’acqua sono fatti. Né il modello alimentare attuale, né quello dei trasporti, né quello energetico, né il consumo potranno essere sostenuti in un contesto di contrazione materiale. Subire contrazione materiale nell’ordine economico e politico attuale, senza trasformare i rapporti che esistono al suo interno, vuol dire mettere la politica nella zattera della Medusa, dove le uniche possibilità sono uccidere o morire.»

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Special surveillance requested for five Italians who supported anti-ISIS struggle in Syria

On January 3 the Digos political police in Turin notified the request of “special surveillance” for two years – with compulsory residence in Turin – brought forward by the city’s public prosecutor against those who supported the Rojava revolution. The recipients of this measure are Paolo, Eddi, Jak, Davide and Jacopo, five youth that – […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

“If we want to change our destiny we must struggle in the streets”

A call-up for an alliance between French working-class neighbourhoods and Gilets Jaunes. Interview with Youcef Brakni. Youcef Brakni is a spokeperson for the Comité Adama, calling for joining up the Gilets Jaunes movement demonstration in Paris on December 1 (and beyond). A position that cuts in its own way the internal debate of the militants […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

Is State better than Neoliberalism..?

The real movement which abolishes the present state of things. Starting from this one-in-a-million definition provided by Marx regarding what communism is, we can add that, in the epochal transition within which the Moor lived and acted another issue was quite clear: the State, a decisive political invention of Western and Capitalist modernity, is an […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Turchia: pene tombali per i leader curdi dell’Hdp

Pene tombali sono state inflitte dai tribunali turchi ai fondatori e leader del Partito Democratico dei Popoli.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Il Partito della Sinistra Verde sarà la speranza dei popoli

Affermando che il Partito della Sinistra Verde sarà il rappresentante della speranza del popolo nelle elezioni del 14 maggio, Ahmet Asena, membro del comitato centrale del Partito della Sinistra Verde MYK, ha affermato che il loro unico obiettivo è la Repubblica Democratica.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Turchia: congelati i conti bancari dell’HDP. Ora Erdogan vuole metterlo fuori legge

A pochi mesi dalle elezioni presidenziali, in programma per giugno 2023, in Turchia la repressione delle forze politiche di opposizione si fa sempre più dura.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

HDP Europa lancia la campagna “Una lettera è una visita inaspettata”

Ricordando le parole di Nietsche, “Una lettera è una visita inaspettata”, HDP Europa ha lanciato una campagna di solidarietà con i prigionieri politici del partito nelle carceri turche.  In una dichiarazione per il lancio della campagna HDP Europa ha dichiarato: “Sotto il regime di Erdogan, chiunque non sia d’accordo con le sue opinioni viene imprigionato […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Turchia: assassinata da un lupo grigio la militante curda Deniz Poyraz

E’ quanto è accaduto a Irmiz dove Onu Gencer (in passato aveva combattuto contro i curdi in Siria) ha dato alle fiamme la sede di HDP e assassinato la militante curda Deniz Poyraz. Chi, oltre che di una certa età, si trova provvisto di un minimo di memoria storica ricorderà sicuramente quanto avveniva in terra […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Appello del Newroz a Diyarbakir

I componenti dell’Alleanza del Kurdistan hanno tenuto una conferenza stampa a Diyarbakır (Amed) sui prossimi eventi del Newroz che si terranno in Turchia. L’Alleanza del Kurdistan ha invitato a partecipare agli eventi e alle manifestazioni del Newroz che si terranno in 31 città della Turchia. L’Alleanza del Kurdistan, composta dal Congresso democratico della società (DTK), […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Turchia, il colpo di stato di Erdoğan di cui nessuno parla. L’HDP decimato organizza una marcia per la democrazia

Appello per una mobilitazione per la tutela dei diritti umani e la liberazione dei detenuti politici in Turchia-Mentre l’esercito turco e i mercenari tagliagole jihadisti avanzano alla conquista della Libia dopo aver invaso impunemente la Siria e il Rojava kurdo, in Turchia si sta compiendo definitivamente un colpo di stato islamo-fascista, dopo che il presidente […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Dalle carceri turche … resistenza a oltranza

Di Daniele Pepino da Volere la luna – «Questo sarà l’anno della resistenza». Così ha salutato il nuovo anno – con una forza che ha dell’incredibile – Leyla Güven, dalla cella in cui è rinchiusa in Turchia. Dopo oltre 60 giorni di sciopero della fame.  Leyla Güven è una parlamentare curda dell’HDP (Partito Democratico dei Popoli), […]

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Alle presidenziali in Turchia un candidato fa campagna elettorale dal carcere

In Turchia si vota il 24 giugno. Un doppio appuntamento: si vota per le politiche e le presidenziali. Alla guida della potenza turca dal 2003 Erdogan cerca di prolungare il mandato, ma la sua rielezione non è così certa. L’espansionismo neo ottomano si scontra con il rallentamento dell’economia e le incertezze della classe media. L’opposizione […]

Immagine di copertina per il post
Traduzioni

From our mountains to Northern Syria, always partisans!

A letter for April 25 from some Italians in the Northern Syria revolution Seventy-three years ago Italy was liberated from Nazifascist oppression. The partisans were part of that generation that decided to fight fascism and struggle for a society more humane, free and just. A difficult venture for which many sacrificed their lives. Many more […]